« Bâtiments » : différence entre les versions

De Wiki Grepolis FR
Aller à la navigation
(Maintenance)
Aucun résumé des modifications
 
(61 versions intermédiaires par 26 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<br /><table width="100%" border="1"  cellspacing="0" style="background-color:#F2D494">
<br>
<tr>
{{arbre_construction}}
<td align="center">[[File:main_50x50.png|Sénat]]<br/> '''[[Sénat]]'''</td>
<br />  
<td align="justify">Dans le sénat, vous pouvez construire de nouveaux bâtiments ou agrandir les bâtiments déjà construits. Plus le niveau du sénat est élevé, plus les travaux effectués sur les bâtiments seront achevés rapidement.</tr>
{|class=wikitable style="text-align: center; rowspan=2"
 
!colspan=3|Bâtiments normaux
<tr>
|-
<td align="center">[[File:hide_50x50.png|Grotte]]<br/> '''[[Grotte]]'''</td>
|[[File:main_50x50.png|Sénat]]<br>'''[[Sénat]]'''  
<td align="justify">Dans la grotte, vous pouvez donner l'ordre aux espions d'aller explorer des villes ennemies. Vous pouvez stocker des pièces d'argent dans la grotte mais vous ne pourrez alors plus les en retirer. Les pièces d'argent vous permettent d'envoyer des espions en mission pour découvrir le nombre d'unités et les niveaux des bâtiments de villes étrangères.</td>
|Dans le sénat, vous pouvez construire de nouveaux bâtiments ou agrandir les bâtiments déjà construits. Plus le niveau du sénat est élevé, plus les travaux effectués sur les bâtiments seront achevés rapidement.
</tr>
|-
 
|[[File:market_50x50.png|Marché]]<br>'''[[Marché]]'''
<tr>
|Le marché vous donne la possibilité d'envoyer des ressources à d'autres joueurs. De plus, vous pouvez faire du commerce avec les villages de paysans qui se trouvent sur votre île.  
<td align="center">[[File:storage_50x50.png|Entrepôt]]<br/> '''[[Entrepôt]]'''</td>
|-
<td align="justify">Les ressources de votre ville sont stockées dans l'entrepôt. Plus le niveau de développement de l'entrepôt est élevé, plus vous pouvez y stocker de ressources. 100 unités de chacune des ressources sont protégés des voleurs.</td>
|[[File:storage_50x50.png|Entrepôt]]<br>'''[[Entrepôt]]'''
</tr>
|Les ressources de votre ville sont stockées dans l'entrepôt. Plus le niveau de développement de l'entrepôt est élevé, plus vous pouvez y stocker de ressources. 100 unités de chacune des ressources sont protégées des voleurs à chaque niveau.
 
|-
<tr>
|[[File:farm_50x50.png|Ferme]]<br> '''[[Ferme]]'''  
<td align="center">[[File:farm_50x50.png|Ferme]]<br/> '''[[Ferme]]'''</td>
|La ferme nourrit les ouvriers et les troupes. Une ville ne peut pas grandir sans y développer la ferme. Plus le niveau de la ferme est élevé, plus d'habitants et de troupes peuvent être nourris.
<td align="justify">La ferme nourrit les ouvriers et les troupes. Votre ville ne peut pas grandir sans développer votre ferme. Plus le niveau de la ferme est élevé, plus le nombre d'habitants et de troupes peut être nourri.</td>
|-
</tr>
|[[File:place_50x50.png|Agora]]<br>'''[[Agora]]'''
<tr>
|Dans l'agora, vous aurez un aperçu de vos troupes dans et en dehors de votre ville. Vous pourrez de plus y admirer les réalisations culturelles de votre ville et préparer vos prochaines campagnes à l'aide du simulateur.
<td align="center">[[File:place_50x50.png|Agora]]<br/> '''[[Agora]]'''</td>
|-
<td align="justify">Dans l'agora, vous aurez un aperçu de vos troupes dans et en dehors de votre ville. Vous pourrez de plus y admirer les réalisations culturelles de votre ville et préparer vos prochaines campagnes à l'aide du simulateur.</td>
|[[File:lumber_50x50.png|Scierie]]<br>'''[[Scierie]]'''
</tr>
|Vos bûcherons abattent les arbres massifs dans les denses forêts entourant votre cité, afin de fournir le bois nécessaire au développement de votre ville et de vos troupes. Plus le niveau de développement de vos scieries est élevé, plus la production de bois de construction sera importante.
<tr>
|-
<td align="center">[[File:lumber_50x50.png|Scierie]]<br/> '''[[Scierie]]'''</td>
|[[File:stoner_50x50.png|Carrière]]<br>'''[[Carrière]]'''
<td align="justify">Vos bûcherons abattent les arbres massifs dans les denses forêts entourant votre cité, afin de fournir le bois nécessaire au développement de votre ville et de vos troupes. Plus le niveau de développement de vos scieries est élevé, plus la production de bois de construction sera importante.</td>
|Dans la carrière, vos ouvriers extraient la pierre nécessaire au développement de votre cité. Plus le niveau de développement de la carrière est élevé, plus la production de pierre sera importante.
</tr>
|-
<tr>
|[[File:ironer_50x50.png|Mine d'argent]]<br>'''[[Mine d'argent]]'''
<td align="center">[[File:stoner_50x50.png|Carrière]]<br/> '''[[Carrière]]'''</td>
|Dans la mine d'argent, vos ouvriers extraient le précieux minerai d'argent à partir duquel sont frappées les pièces d'argent. Plus le niveau de développement de la mine est élevé, plus la quantité de pièces d'argent frappées sera importante.
<td align="justify">Dans la carrière, vos ouvriers extraient la pierre nécessaire au développement de votre cité. Plus le niveau de développement de la carrière est élevé, plus la production de pierre sera importante.</td>
|-
</tr>
|[[File:wall_50x50.png|Remparts]]<br>'''[[Remparts]]'''
<tr>
|Les remparts protègent votre cité des troupes ennemies. Elle augmente la défense de base au sol et la valeur défensive de vos troupes.  
<td align="center">[[File:ironer_50x50.png|Mine d'argent]]<br/> '''[[Mine d'argent]]'''</td>
|-
<td align="justify">Dans la mine d'argent, vos ouvriers extraient le précieux minerai d'argent à partir duquel sont frappées les pièces d'argent. Plus le niveau de développement de la mine est élevé, plus la quantité de pièces d'argent frappées sera importante.</td>
|[[File:docks_50x50.png|Port]]<br>'''[[Port]]'''
</tr>
|Le port vous permet de créer et de développer votre flotte. Vous pouvez y construire des unités de combat naval et des navires de transport. La vitesse à laquelle les ouvriers des chantiers navals travaillent dépend du niveau de développement du port.  
<tr>
|-
<td align="center">[[File:market_50x50.png|Marché]]<br/> '''[[Marché]]'''</td>
|[[File:barracks_50x50.png|Caserne]]<br>'''[[Caserne]]'''  
<td align="justify">Le marché vous donne la possibilité d'envoyer des ressources à d'autres joueurs. Vous pouvez de plus faire du commercer avec les villages de paysans qui se trouvent sur votre île.</td>
|Dans la caserne, vous pouvez recruter des troupes et des unités mythologiques. Plus le niveau de développement de la caserne est élevé, plus vite vos troupes seront formées.
</tr>
|-
<tr>
|[[File:hide_50x50.png|Grotte]]<br> '''[[Grotte]]'''
<td align="center">[[File:docks_50x50.png|Port]]<br/> '''[[Port]]'''</td>
|Dans la grotte, vous pouvez donner l'ordre aux espions d'aller explorer des villes ennemies. Vous pouvez stocker des pièces d'argent dans la grotte mais vous ne pourrez alors plus les en retirer. Les pièces d'argent vous permettent d'envoyer des espions en mission pour découvrir le nombre d'unités et les niveaux des bâtiments de villes étrangères.  
<td align="justify">Le port vous permet de créer et de développer votre flotte. Vous pouvez y construire des unités de combat naval et des navires de transport. La vitesse à laquelle les ouvriers des chantiers navals travaillent dépend du niveau de développement du port.</td>
|-
</tr>
|[[File:academy_50x50.png|Académie]]<br>'''[[Académie]]'''
<tr>
|La recherche a lieu dans l'académie. Grepolis propose différentes technologies permettant de renforcer vos troupes, d'améliorer vos connaissances en construction ou d'apprendre de nouvelles tactiques de combat. Plus le niveau de développement de l'académie est élevé, plus vous pourrez découvrir de technologies différentes.
<td align="center">[[File:barracks_50x50.png|Caserne]]<br/> '''[[Caserne]]'''</td>
|-
<td align="justify">Dans la caserne, vous pouvez recruter des troupes régulières et des unités mythologiques. Plus le niveau de développement de la caserne est élevé, plus vite vos troupes seront formées.</td>
|[[File:temple_50x50.png|Temple]]<br>'''[[Temple]]'''
</tr>
|Dans le temple, vous pouvez vénérer une divinité de votre choix. Chacune des divinités de Grepolis possède des pouvoirs divins différents et peut donner vie à différentes unités mythiques. Pour cela, il vous faut des faveurs divines provenant de la divinité vénérée dans le temple. Plus le niveau de développement du temple est élevé, plus la faveur divine augmentera rapidement.
<tr>
|}
<td align="center">[[File:wall_50x50.png|Remparts]]<br/> '''[[Remparts]]'''</td>
{|class=wikitable style="text-align: center;"
<td align="justify">Les remparts protègent votre cité des troupes ennemies. Elle augmente la défense de au sol et la valeur défensive de vos troupes.</td>
!colspan=3|Bâtiments spéciaux de gauche
</tr>
|-
<tr>
|[[File:theater_50x50.png|Théâtre]]<br>'''[[Théâtre]]'''
<td align="center">[[File:academy_50x50.png|Académie]]<br/> '''[[Académie]]'''</td>
|La construction d'un théâtre vous permet de divertir votre population avec de grands drames et d'augmenter ainsi la valeur culturelle de votre cité.
<td align="justify">La recherche a lieu dans l'académie. Grepolis propose différentes technologies permettant de renforcer vos troupes, d'améliorer vos connaissances en construction ou d'apprendre de nouvelles tactiques de combat. Plus le niveau de développement de l'académie est élevé, plus vous pourrez découvrir de technologies différentes.</td>
|-
</tr>
|[[File:thermal_50x50.png|Thermes]]<br>'''[[Thermes]]'''
<tr>
|L'hygiène était très importante dans la Grèce ancienne. En construisant des thermes, vous pouvez améliorer la santé de votre population et augmenter ainsi votre population de 10%.  
<td align="center">[[File:temple_50x50.png|Temple]]<br/> '''[[Temple]]'''</td>
|- 
<td align="justify">Dans le temple, vous pouvez vénérer une divinité de votre choix. Chacune des divinités de Grepolis possède des pouvoirs divins différents et peut donner vie à différentes unités mythiques. Pour cela, il vous faut la faveur divine provenant de la divinité vénérée dans le temple. Plus le niveau de développement du temple est élevé, plus la faveur divine augmentera.</td>
|[[File:library_50x50.png|Bibliothèque]]<br>'''[[Bibliothèque]]'''
</tr>
|Le savoir, c'est la force. Avec la construction d'une bibliothèque, vous recevrez 12 points de recherche supplémentaires que vous pouvez investir à l'académie dans la recherche de nouvelles technologies.
<tr>
|-
<td align="center">[[File:theater_50x50.png|Théâtre]]<br/> '''[[Théâtre]]'''</td>
|[[File:lighthouse_50x50.png|Phare]]<br>'''[[Phare]]'''  
<td align="justify">La construction d'un théâtre vous permet de divertir votre population avec de grands drames et d'augmenter ainsi la valeur culturelle de votre cité.</td>
|Le phare d'Alexandrie est une des 7 merveilles du monde. La construction d'une version plus petite près du port augmente la vitesse de votre flotte de 15% en facilitant la navigation.
</tr>
|}
<tr>
{|class=wikitable style="text-align: center;"
<td align="center">[[File:thermal_50x50.png|Thermes]]<br/> '''[[Thermes]]'''</td>
!colspan=3|Bâtiments spéciaux de droite
<td align="justify">L'hygiène était très importante dans la Grèce ancienne. En construisant des thermes, vous pouvez améliorer la santé de votre population et augmenter ainsi votre population de 10%.</td>
|-
</tr>
|[[File:tower_50x50.png|Tour]]<br>'''[[Tour]]'''
<tr>
|Une puissante tour de guet augmente la force défensive de vos troupes de 10% et fait de votre cité une forteresse pratiquement imprenable pour l'ennemi.
<td align="center">[[File:library_50x50.png|Bibliothèque]]<br/> '''[[Bibliothèque]]'''</td>
|- 
<td align="justify">Le savoir, c'est la force. Avec la construction d'une bibliothèque, vous recevrez 12 points de recherche supplémentaires que vous pouvez investir à l'académie dans la recherche de nouvelles technologies.</td>
|[[File:statue_50x50.png|Statue divine]]<br>'''[[Statue divine]]'''
</tr>
|Les dieux grecs sont difficiles à satisfaire et réclament de nombreuses preuves de votre vénération. Une statue divine leur montre quelle importance ils ont pour vous et augmente ainsi la faveur divine produite dans le temple.
<tr>
|-
<td align="center">[[File:lighthouse_50x50.png|Phare]]<br/> '''[[Phare]]'''</td>
|[[File:oracle_50x50.png|Oracle]]<br>'''[[Oracle]]'''
<td align="justify">Le phare d'Alexandrie est une des 7 merveilles du monde. La construction d'une version plus petite près du port augmente la vitesse de votre flotte de 15% en facilitant la navigation. </td>
|Par le biais de l'oracle, vous pouvez mettre à découvert les espions ennemis. Ainsi vous pouvez savoir qui vous espionne et mieux vous préparer contre d'éventuelles attaques.  
</tr>
|-
<tr>
|[[File:trade_office_50x50.png|Comptoir]]<br>'''[[Comptoir]]'''
<td align="center">[[File:tower_50x50.png|Tour]]<br/> '''[[Tour]]'''</td>
|Le comptoir commercial augmente votre taux d'échange avec les villages de paysans, ainsi que la capacité commerciale de votre marché.
<td align="justify">Une puissante tour de guet augmente la force défensive de vos troupes de 10% et fait de votre cité une forteresse pratiquement imprenable pour l'ennemi.</td>
|}
</tr>
<br>  
<tr> <td align="center">[[File:statue_50x50.png|Statue divine]]<br/> '''[[Statue divine]]'''</td>
 
<td align="justify">Les dieux grecs sont difficiles à satisfaire et réclament de nombreuses preuves de votre vénération. Une statue divine leur montre quelle importance ils ont pour vous et augmente ainsi la faveur divine produite dans le temple.</td>
[[Catégorie:Bases]]
</tr>
<tr>
<td align="center">[[File:oracle_50x50.png|Oracle]]<br/> '''[[Oracle]]'''</td>
<td align="justify">Par le biais de l'oracle, vous pouvez mettre à découvert les espions ennemis. Ainsi vous pouvez savoir qui vous espionne et mieux vous préparer contre d'éventuelles attaques.</td>
</tr>
<tr>
<td align="center">[[File:trade_office_50x50.png|Comptoir]]<br/> '''[[Comptoir]]'''</td>
<td align="justify">Le comptoir augmente votre taux d'échange avec les villages de paysans.</td>
</tr>
</table><br />
 
<div style="width:99%; border: 1px solid gray; padding: 1%; background-color: #B2976A; text-align: justify; margin-bottom: 10px; font-size:0.9em; cursor:pointer;">Voir également :
[[Bâtiments supplémentaires]]
 
[[Catégorie:Aide]]
 
[[de:Gebäude]]
[[en:Buildings]]

Dernière version du 24 novembre 2018 à 15:59


Arbre des constructions
Main 50x50.png
Sénat
Build.png
Lumber 50x50.png
Scierie
Build.png
Farm 50x50.png
Ferme
Build.png
Stoner 50x50.png
Carrière
Build.png
Storage 50x50.png
Entrepôt
Build.png
Ironer 50x50.png
Mine d'argent
Build.png
Barracks 50x50.png
Caserne
Build.png
Temple 50x50.png
Temple
Build.png
Market 50x50.png
Marché
Build.png
Docks 50x50.png
Port
Build.png
Academy 50x50.png
Académie
Build.png
Wall 50x50.png
Remparts
Build.png
Hide 50x50.png
Grotte
Build.png


Bâtiments normaux
Sénat
Sénat
Dans le sénat, vous pouvez construire de nouveaux bâtiments ou agrandir les bâtiments déjà construits. Plus le niveau du sénat est élevé, plus les travaux effectués sur les bâtiments seront achevés rapidement.
Marché
Marché
Le marché vous donne la possibilité d'envoyer des ressources à d'autres joueurs. De plus, vous pouvez faire du commerce avec les villages de paysans qui se trouvent sur votre île.
Entrepôt
Entrepôt
Les ressources de votre ville sont stockées dans l'entrepôt. Plus le niveau de développement de l'entrepôt est élevé, plus vous pouvez y stocker de ressources. 100 unités de chacune des ressources sont protégées des voleurs à chaque niveau.
Ferme
Ferme
La ferme nourrit les ouvriers et les troupes. Une ville ne peut pas grandir sans y développer la ferme. Plus le niveau de la ferme est élevé, plus d'habitants et de troupes peuvent être nourris.
Agora
Agora
Dans l'agora, vous aurez un aperçu de vos troupes dans et en dehors de votre ville. Vous pourrez de plus y admirer les réalisations culturelles de votre ville et préparer vos prochaines campagnes à l'aide du simulateur.
Scierie
Scierie
Vos bûcherons abattent les arbres massifs dans les denses forêts entourant votre cité, afin de fournir le bois nécessaire au développement de votre ville et de vos troupes. Plus le niveau de développement de vos scieries est élevé, plus la production de bois de construction sera importante.
Carrière
Carrière
Dans la carrière, vos ouvriers extraient la pierre nécessaire au développement de votre cité. Plus le niveau de développement de la carrière est élevé, plus la production de pierre sera importante.
Mine d'argent
Mine d'argent
Dans la mine d'argent, vos ouvriers extraient le précieux minerai d'argent à partir duquel sont frappées les pièces d'argent. Plus le niveau de développement de la mine est élevé, plus la quantité de pièces d'argent frappées sera importante.
Remparts
Remparts
Les remparts protègent votre cité des troupes ennemies. Elle augmente la défense de base au sol et la valeur défensive de vos troupes.
Port
Port
Le port vous permet de créer et de développer votre flotte. Vous pouvez y construire des unités de combat naval et des navires de transport. La vitesse à laquelle les ouvriers des chantiers navals travaillent dépend du niveau de développement du port.
Caserne
Caserne
Dans la caserne, vous pouvez recruter des troupes et des unités mythologiques. Plus le niveau de développement de la caserne est élevé, plus vite vos troupes seront formées.
Grotte
Grotte
Dans la grotte, vous pouvez donner l'ordre aux espions d'aller explorer des villes ennemies. Vous pouvez stocker des pièces d'argent dans la grotte mais vous ne pourrez alors plus les en retirer. Les pièces d'argent vous permettent d'envoyer des espions en mission pour découvrir le nombre d'unités et les niveaux des bâtiments de villes étrangères.
Académie
Académie
La recherche a lieu dans l'académie. Grepolis propose différentes technologies permettant de renforcer vos troupes, d'améliorer vos connaissances en construction ou d'apprendre de nouvelles tactiques de combat. Plus le niveau de développement de l'académie est élevé, plus vous pourrez découvrir de technologies différentes.
Temple
Temple
Dans le temple, vous pouvez vénérer une divinité de votre choix. Chacune des divinités de Grepolis possède des pouvoirs divins différents et peut donner vie à différentes unités mythiques. Pour cela, il vous faut des faveurs divines provenant de la divinité vénérée dans le temple. Plus le niveau de développement du temple est élevé, plus la faveur divine augmentera rapidement.
Bâtiments spéciaux de gauche
Théâtre
Théâtre
La construction d'un théâtre vous permet de divertir votre population avec de grands drames et d'augmenter ainsi la valeur culturelle de votre cité.
Thermes
Thermes
L'hygiène était très importante dans la Grèce ancienne. En construisant des thermes, vous pouvez améliorer la santé de votre population et augmenter ainsi votre population de 10%.
Bibliothèque
Bibliothèque
Le savoir, c'est la force. Avec la construction d'une bibliothèque, vous recevrez 12 points de recherche supplémentaires que vous pouvez investir à l'académie dans la recherche de nouvelles technologies.
Phare
Phare
Le phare d'Alexandrie est une des 7 merveilles du monde. La construction d'une version plus petite près du port augmente la vitesse de votre flotte de 15% en facilitant la navigation.
Bâtiments spéciaux de droite
Tour
Tour
Une puissante tour de guet augmente la force défensive de vos troupes de 10% et fait de votre cité une forteresse pratiquement imprenable pour l'ennemi.
Statue divine
Statue divine
Les dieux grecs sont difficiles à satisfaire et réclament de nombreuses preuves de votre vénération. Une statue divine leur montre quelle importance ils ont pour vous et augmente ainsi la faveur divine produite dans le temple.
Oracle
Oracle
Par le biais de l'oracle, vous pouvez mettre à découvert les espions ennemis. Ainsi vous pouvez savoir qui vous espionne et mieux vous préparer contre d'éventuelles attaques.
Comptoir
Comptoir
Le comptoir commercial augmente votre taux d'échange avec les villages de paysans, ainsi que la capacité commerciale de votre marché.