« Quêtes du tutoriel » : différence entre les versions

De Wiki Grepolis FR
Aller à la navigation
 
(156 versions intermédiaires par 8 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{UnderConstruction}}
[[Fichier:Introduction_tutoriel.png|center|700px]]


== Qu'est ce que les quêtes ? ==


=Qu'est ce que les quêtes ?=
Les quêtes sont un élément relativement nouveau du jeu, elles ont remplacé l'ancien tutoriel. Ces quêtes permettent au joueur de découvrir le jeu et les récompensent avec des groupes, des sorts, des ressources et même des points de culture s'ils les complètent.


[[Fichier:Sans titre 2.png|center|700px]]
Il y a de nombreuses quêtes différentes qui sont séparées en fonction de leur type ici. Par exemple, il y a un groupe entier de quêtes qui vous permettent d'entrer dans le jeu, ce sont les "Quêtes du tutoriel", il y a un groupe de quête qui vous expliquent comment vous préparer au combat et aux attaques, ce sont les "Quêtes Guerre".


Les quêtes sont un élément relativement nouveau du jeu, elles ont remplacés l'ancien tutoriel. Les quêtes apparaissent au fur et à mesure de l'avancée du joueur, une fois terminée elle laisse place à une récompense comme des troupes, des sorts, des ressources et même des points de culture.
== Conseillers ==


=Conseillers=
Ci-dessous vous pouvez voir les conseillers qui vous donnent des quêtes. Il y a un tableau qui résume, les conseillers avec les quêtes dont ils sont principalement responsables.
Ci-dessous vous pouvez voir les conseillers qui vous donnent des quêtes. Il y a un tableau qui résume, les conseillers avec les quêtes où ils sont principalement responsables.


{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
!width="40px" | '''Image'''
!width="40px" | '''Image'''
!width="300px" | '''Role'''
!width="300px" | '''Rôle'''
|-
|-
|align="center"|[[File:quests1.png]]
|align="center"|[[File:quests1.png]]
Ligne 26 : Ligne 26 :
|align="center"|[[File:quests4.png]]
|align="center"|[[File:quests4.png]]
|Le conseiller bleu gère presque toutes les quêtes du tutoriel, il apparaît de temps en temps pour venir en aide.
|Le conseiller bleu gère presque toutes les quêtes du tutoriel, il apparaît de temps en temps pour venir en aide.
|-
|align="center"|[[File:quests5.png]]
|Hermès le messager des dieux.
|}
|}


=Dois-je faire les quêtes ?=
== Dois-je faire les quêtes ? ==
Les quêtes vous apporte des bonus, il est donc avantageux pour vous de faire ces quêtes. Toute fois, vous pouvez les ignorez et valider les récompenses quand vous le souhaitez.
 
Les quêtes vous apportent des bonus, il est donc avantageux pour vous de faire ces quêtes. Toutefois, vous pouvez les ignorer et valider les récompenses quand vous le souhaitez. Après avoir complété toutes les quêtes sur <b>un</b> monde, vous pourrez les désactiver sur le prochaine monde sur lequel vous vous inscrirez. Il n'est pas possible d'annuler une seule quête, même après les avoir toutes complétées sur un autre monde.
 
== Quêtes ==
 
Les quêtes possèdent des prérequis variés et peuvent dans certains cas ne pas s'enchaîner de façon strictement chronologique dans leur groupe. Ceux-ci ne sont quant à eux pas dépendant les un des autres et il vous arrivera de faire des quêtes de différents groupes en même temps.
 


=Quêtes=
=== Quêtes du tutoriel ===
The quests are in chronological order within the groups, but the groups themselves are not. What this means is that within each group, the order is correct. You will move from one to the other in that order. However You could do the Tutorial quests and then the Warfare ones, it is all to do with which requirements you have met. It is also highly likely that you will be doing quests from many of these groups at the same time.


==Quêtes du tutoriel==
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
!width="15%" |'''Nom'''
!width="100px" | '''Nom'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="300px" | '''Description'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
!width="250px" | '''Recompense'''
|-
|'''Bâtir les fondations'''
|Pour assurer le développement de votre ville, vous avez besoin de ressources. Ouvrez l'aperçu de la ville et cliquez sur l'icône en forme de marteau pour ouvrir le mode de construction. Vous pourrez y placer des ordres de construction. Pour commencer, construisez une scierie.
|Construisez une [[scierie]].
|5[[Fichier:bois.png]]  5[[Fichier:pierre.png]]
5[[Fichier:argent.png]]
|-
|'''Lancer la production de pierre'''
|Continuez à assurer le développement de la ville en construisant une carrière.
|Construisez une [[carrière]].
|5[[Fichier:bois.png]]  5[[Fichier:pierre.png]]
5[[Fichier:argent.png]]
|-
|'''Nourriture pour la population'''
|La nourriture est aussi importante que les ressources pour subvenir aux besoins de vos ouvriers et de vos troupes. En haut à droite de l'écran s'affiche le nombre d'habitants que vous pouvez nourrir actuellement. Construisez maintenant une ferme pour développer la ville.
|Développez la [[ferme]] au niveau 2.
|5[[Fichier:bois.png]]  5[[Fichier:pierre.png]]
5[[Fichier:argent.png]]
|-
|'''Exploiter et piller'''
|Vous trouverez des villages de paysans sur votre île. L'un d'entre eux est déjà sous votre emprise. Vous pouvez y prélever régulièrement des ressources. Si vous décidez de le piller, vous obtiendrez plus de ressources, mais cela pourrait aboutir à une révolte. Pour commencer, demandez quelques ressources en guise d'impôt.
|Demandez ou pillez des ressources à un [[Villages_de_paysans|village de paysans]] sur la carte.
|6 [[File:ce.jpg|40px|Combattant à l'épée|link=Combattant à l'épée]]
|-
|'''Conquérir un village de paysans'''
|Conquérez d'autres villages de paysans en venant à bout de leurs défenseurs. Lorsque vous avez ordonné une attaque, les mouvements de troupes seront affichés dans la barre du haut. Vous recevrez un rapport sur l'issue de la bataille après l'attaque.
|Conquérez un deuxième [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|2 [[File:frondeur.jpg|40px|Frondeur|link=Frondeur]]
|-
|'''Du bois pour développer les mines'''
|Il faut beaucoup de bois pour alimenter les mines dans les montagnes. Développez la scierie au niveau 2. Vous pouvez lancer plusieurs ordres de construction en même temps et ils seront exécutés les uns après les autres.
|Développez la [[scierie]] au niveau 2.
|15[[File:bois.png]]  15[[File:pierre.png]]
15[[File:argent.png]]
|-
|'''En lieu sûr'''
|Plus l'entrepôt est grand, plus vous pourrez y stocker des ressources. De plus, il protégera une partie des ressources du pillage ennemi. Les ressources qui ne peuvent pas être stockées sont perdues.
|Développez l'[[entrepôt]] au niveau 2.
|10[[File:bois.png]]  15[[File:pierre.png]]
5[[File:argent.png]]
|-
|'''Sanctuaire'''
|Toute métropole a besoin d'un temple où les habitants peuvent prier et faire des sacrifices aux divinités.
|Construisez un [[temple]].
|25[[File:bois.png]]  50[[File:pierre.png]]
30[[File:argent.png]]
|-
|'''La faveur des divinités'''
|Vous pouvez vénérer une divinité par ville. Pour le moment, vous devriez aller dans votre temple et choisir Héra comme déesse. Ses forces divines sont particulièrement utiles pour la construction de villes. Par la suite, vous pourrez changer de divinité, mais vous perdrez alors toute la faveur envers Héra.
|Choisissez [[Héra]] comme déesse.
|50[[File:faveur.png]]
|-
|'''La puissance des divinités'''
|Choisissez une force divine et lancez-la sur votre ville. N'oubliez pas qu'une force divine nécessite de la faveur auprès de la divinité correspondante. Utilisez les forces divines pour développer votre ville lorsque vous n'êtes pas en guerre.
|Lancez une force divine.
|30[[File:faveur.png]]
|-
|'''Souterrain'''
|Construisez une mine d'argent pour frapper de précieuses pièces d'argent.
|Construisez une [[mine d'argent]].
|5[[File:bois.png]]  5[[File:pierre.png]]
5[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Bâtir les fondations'''
|'''Construire plus rapidement'''
|align="center"| Pour assurer le développement de votre ville, vous avez besoin de ressources. Ouvrez l'aperçu de la ville et sélectionnez le bâtiment au centre de la ville, le Sénat. Vous pourrez y placer des ordres de construction. Construisez maintenant une [[scierie]].
|Le sénat est le moteur de développement de votre ville. Il permet de construire de nombreux bâtiments et réduit également la durée de construction de tous les bâtiments.
|align="center"|Construisez une scierie
|Développez le [[sénat]] au niveau 2.
|align="center"| 20 [[File:Holz.png]]
|5[[File:bois.png]]  5[[File:pierre.png]]
5[[File:argent.png]]  
|-
|-
|align="center"|'''Lancer la production de pierre'''
|'''Développement'''
|align="center"| Continuez à assurer le développement de la ville en construisant une [[carrière]].
|Un niveau de plus pour la ferme et vous pourrez construire une caserne.
|align="center"| Construisez une [[carrière]].
|Développez la [[ferme]] au niveau 3.
|align="center"| 20 [[File:Stein.png]].
|25[[File:bois.png]]   20[[File:pierre.png]]
5[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Nourriture pour la population'''
|'''Élaboration d'une armée'''
|align="center"| La nourriture est aussi importante que les ressources pour subvenir aux besoins de vos ouvriers et de vos troupes. En haut à droite de l'écran s'affiche le nombre d'habitants que vous pouvez nourrir actuellement. Construisez maintenant une [[ferme]] pour développer la ville.
|Un des piliers d'un grand empire, c'est une puissante armée. Construisez une caserne pour pouvoir recruter des troupes.
|align="center"| Développez la [[ferme]] au niveau 2.
|Construisez une [[caserne]].
|align="center"| 20 [[File:Silbermünzen.png]]
|[[Fichier:Recrutement accéléré niveau 1.png|40px]]
|-
|-
|align="center"|'''Du bois pour développer les mines'''
|'''Recrues'''
|align="center"| Il faut beaucoup de bois pour alimenter les mines dans les montagnes. Développez la [[scierie]] au niveau 2. Vous pouvez lancer plusieurs ordres de construction en même temps et ils seront exécutés les uns après les autres.
|Plus vous contrôlez de villages de paysans sur votre île, plus vous aurez besoin de troupes. Vous ne pouvez pas conquérir d'autres villages sans troupes supplémentaires. Investissez vos ressources restantes pour entraîner d'autres troupes. Si vous n'avez pas assez de ressources, demandez-en à vos villages de paysans.
|align="center"| Développez la [[scierie]] au niveau 2.
|Recrutez des [[combattant à l'épée|combattants à l'épée]] jusqu'à ce que vous en ayez un total de 7.
|align="center"| 25 [[File:Holz.png]] 25 [[File:Stein.png]] 25[[File:Silbermünzen.png]]  
|5 [[File:frondeur.jpg|40px|Frondeur|link=Frondeur]]
|-
|-
|align="center"|'''Souterrain'''
|'''Agrandissez votre influence'''
|align="center"| Construisez une [[mine d'argent]] pour frapper de précieuses pièces d'argent.
|En tant que souverain, une partie des ressources de vos villages de paysans vous est destinée. S'ils refusent de payer leur dû, vous devrez aller le prendre par la force.
|align="center"| Construisez une [[mine d'argent]]
|Conquérez un troisième [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|align="center"| 30 [[File:Holz.png]] 30 [[File:Stein.png]] 30 [[File:Silbermünzen.png]]  
|200[[Fichier:bois.png]]   100[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''En lieu sûr'''
|'''Nouveau nom de ville'''
|align="center"| Plus l'[[entrepôt]] est grand, plus vous pourrez y stocker des ressources. De plus, il protégera une partie des ressources du pillage ennemi. Les ressources qui ne peuvent pas être stockées sont perdues.
|La pierre fondatrice pour développer une grande métropole a été posée. Donnez maintenant un nom à votre ville en double-cliquant sur le nom de la ville en haut à gauche.
|align="center"| Développez l'[[entrepôt]] au niveau 2
|Changez le nom de la ville.
|align="center"| 50 [[File:Holz.png]] 50 [[File:Stein.png]]
|5[[Fichier:hoplite.jpg|40px|Hoplite|link=Hoplite]]
|}
 
=== Les fermiers de l'île ===
 
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="15%" |'''Nom'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Construire plus rapidement'''
|'''Amitié imposée'''
|align="center"| Le [[sénat]] est le moteur de développement de votre ville. Il permet de construire de nombreux bâtiments et réduit également la durée de construction de tous les bâtiments.
|Pour conquérir le quatrième village de paysans, vous devez vaincre leurs frondeurs. Ils sont faibles en défense et la plupart des unités sont efficaces contre eux. La meilleure option consisterait à utiliser vos propres frondeurs.  
|align="center"| Développez le [[sénat]] au niveau 3.
|Conquérez un quatrième [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]]
|5 [[File:cavalier.jpg|40px|Cavalier|link=Cavalier]]
|-
|-
|align="center"|'''Développement'''
|'''Tribut'''
|align="center"| Un niveau de plus pour la [[ferme]] et vous pourrez construire une caserne.
|Conquérez d'autres villages de paysans pour collecter un tribut. N'oubliez pas de tenir compte des caractéristiques défensives de chaque défenseur. Les frondeurs ont une défense amoindrie face aux armes de jet et les combattants à l'épée sont vulnérables face aux armes blanches.
|align="center"| Développez la [[ferme]] au niveau 3.
|Prenez le contrôle de 5 [[Villages_de_paysans|villages de paysans]].
|align="center"| 50 [[File:Holz.png]] 50 [[File:Stein.png]] 50 [[File:Silbermünzen.png]]
|5 [[File:hoplite.jpg|40px|Hoplite|link=Hoplite]] 5 [[File:cavalier.jpg|40px|Cavalier|link=Cavalier]]
|-
|-
|align="center"|'''Élaboration d'une armée'''
|'''Recrutement d'un capitaine'''
|align="center"| Un des piliers d'un grand empire, c'est une puissante armée. Construisez une [[caserne]] pour pouvoir recruter des troupes.
|Plus votre influence est grande, plus cela demande du travail de collecter le tribut de tous les villages. Le capitaine peut vous aider dans cette tâche. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours.
|align="center"| Construisez une [[caserne]].
|Activez ou prolongez les services du [[Premium#Capitaine|capitaine]].
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]  
|5 [[File:cavalier.jpg|40px|Cavalier|link=Cavalier]]
|-
|-
|align="center"|'''Nouveau nom de ville'''
|'''Administration de village'''
|align="center"| La pierre fondatrice pour développer une grande métropole a été posée. Donnez maintenant un nom à votre ville en double-cliquant sur le nom de la ville en haut à gauche.
|À l'aide de l'aperçu des villages de paysans du capitaine, vous pouvez demander votre tribut à tous les villages de paysans d'une île en même temps.
|align="center"| Changez le nom de la ville.
|Demandez des ressources à vos villages de paysans à l'aide de l'aperçu des villages de paysans.
|align="center"| 50 [[File:Holz.png]] 50 [[File:Stein.png]] 50 [[File:Silbermünzen.png]]
|100[[File:bois.png]]   100[[File:pierre.png]]
100[[File:argent.png]]  
|}
|}


==The Island's Farmers==
=== Approvisionnement en ressources ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''Brique par brique'''
|Chaque pierre a son importance lorsqu'on bâtit un grand empire. Voilà une excellente raison de développer votre carrière.
|Développez la [[carrière]] au niveau 2.
|20[[File:bois.png]]  15[[File:pierre.png]]
15[[File:argent.png]]
|-
|'''Empire liquide'''
|Pour le moment, votre ville est trop petite pour pouvoir piller les autres villes. Vous feriez mieux de développer votre propre production d'argent.
|Développez la [[mine d'argent]] au niveau 2.
|30[[File:bois.png]]  10[[File:pierre.png]]
25[[File:argent.png]]
|-
|'''Plus de bois, moins d'arbres'''
|Le bois sert de matériau de base pour de nombreuses constructions. Il est donc crucial d'augmenter la production de bois.
|Développez la [[scierie]] au niveau 3.
|60[[File:bois.png]]  50[[File:pierre.png]]
30[[File:argent.png]]
|-
|'''Matériaux supplémentaires'''
|Avant de pouvoir compter les cadavres de nos ennemis, nous devons compter les pierres nécessaires à la construction de nos bâtiments. Cela ne va pas tarder à changer !
|Développez la [[carrière]] au niveau 3.
|25[[File:bois.png]]  30[[File:pierre.png]]
50[[File:argent.png]]
|-
|'''Tout repose sur l'argent'''
|Vous savez, ces maçons appliqués qui construisent vos bâtiments ne travaillent pas pour des cacahuètes. Vous devriez augmenter votre production de pièces d'argent.
|Développez la [[mine d'argent]] au niveau 3
|200[[File:bois.png]]  80[[File:pierre.png]]
140[[File:argent.png]]
|-
|'''Moins d'arbres, plus d'espace'''
|Cette île possède d'immenses forêts luxuriantes. N'hésitez pas à vous accaparer les ressources de mère Nature pour servir vos propres desseins !
|Développez la [[scierie]] au niveau 5.
|80[[File:bois.png]]  90[[File:pierre.png]]
70[[File:argent.png]]
|-
|'''De meilleures pioches'''
|Ce serait une bonne idée de développer encore plus la carrière. De cette manière, nous pourrons équiper les mineurs de meilleures pioches et leur permettre de casser la pierre plus vite. Eurêka !
|Développez la [[carrière]] au niveau 5.
|60[[File:bois.png]]  80[[File:pierre.png]]
110[[File:argent.png]]
|-
|'''Monnaie sonnante et trébuchante'''
|Chaque pièce d'argent dans votre trésorerie constitue une preuve de votre puissance. En tout cas, c'est ce qu'un sage m'a dit un jour.
|Développez la [[mine d'argent]] au niveau 5.
|150[[Fichier:bois.png]]  80[[Fichier:pierre.png]]
100[[Fichier:argent.png]]
|-
|'''Faire des réserves'''
|Faites toujours en sorte d'avoir un entrepôt assez grand pour ne pas gaspiller de ressources.
|Développez l'[[entrepôt]] au niveau 5.
|[[Fichier:Sort_satisfaction.png|40px]]
|-
|-
|align="center"|'''Exploiter et piller'''
|'''Marché'''
|align="center"| Vous trouverez des villages de paysans sur votre île. L'un d'entre eux est déjà sous votre emprise. Vous pouvez y prélever régulièrement des ressources. Si vous décidez de le piller, vous obtiendrez plus de ressources, mais cela pourrait aboutir à une révolte. Pour commencer, demandez quelques ressources en guise d'impôt.  
|Le [[marché]] permet de commercer avec les paysans et les autres joueurs. C'est très pratique pour compenser le manque de certaines ressources.
|align="center"| Demandez ou pillez des ressources à un [[Villages_de_paysans|village de paysans]] sur la carte.
|Construisez un [[marché]].
|align="center"| 6 <br> [[Fichier:Sword_90x90.jpg]].
|150[[File:bois.png]]  50[[File:pierre.png]]
50[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Conquérir un village de paysans'''
|'''Commerce paysan'''
|align="center"| Conquérez d'autres villages de paysans en venant à bout de leurs défenseurs. Lorsque vous avez ordonné une attaque, les mouvements de troupes seront affichés dans la barre du haut. Vous recevrez un rapport sur l'issue de la bataille après l'attaque.
|Le commerce avec les paysans est souvent rentable, mais attention à ne pas en abuser sinon leur offre devient moins bonne. Si leur humeur se situe au-dessous de 80%, ils refuseront de commercer avec vous.
|align="center"| Conquérez un deuxième [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|Commercez avec un [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|align="center"| 2 <br> [[Fichier:Frondeur_1.jpg]]
|100[[File:bois.png]]  100[[File:pierre.png]]
100[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Recrutement'''
|'''Commerce'''
|align="center"| Plus vous contrôlez de villages de paysans sur votre île, plus vous aurez besoin de troupes. Vous ne pouvez pas conquérir d'autres villages sans troupes supplémentaires. Investissez vos ressources restantes pour entraîner d'autres troupes. Si vous n'avez pas assez de ressources, demandez-en à vos villages de paysans.
|Vous pouvez commercer avec d'autres joueurs sur le marché. Faites une offre ou acceptez l'offre d'un autre joueur. N'oubliez pas que vous ne pouvez commercer qu'au maximum 500 ressources à la fois par niveau de marché.
|align="center"| Recrutez des [[combattant à l'épée|combattants à l'épée]] jusqu'à ce que vous en ayez un total de 7.
|Commercez avec un autre joueur.
|align="center"| 5 <br> [[Fichier:Frondeur_1.jpg]]
|300[[File:bois.png]]   300[[File:pierre.png]]
300[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Agrandissez votre influence'''
|'''Marché animé'''
|align="center"| En tant que souverain, une partie des ressources de vos villages de paysans vous est destinée. S'ils refusent de payer leur dû, vous devrez aller le prendre par la force.
|Plus votre marché est grand, plus il devient intéressant de commercer avec les villages de paysans et les autres souverains. Développez votre marché dès maintenant pour en augmenter la capacité.
|align="center"| Conquérez un troisième [[Villages_de_paysans|village de paysans]].
|Développer le [[marché]] au niveau 3.
|align="center"| 5 <br> [[Fichier:Hoplite1.jpg]]
|400[[Fichier:bois.png]]   200[[Fichier:pierre.png]]
80[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Tribute'''
|'''La forêt est notre ennemie'''
|align="center"| Conquer more farming villages to demand tribute from them. Remember to pay close attention to the defender's defensive stats. Slingers possess minimal defense against distance weapons, and swordsmen are weak against sharp weapons.  
|Couper tous les arbres de la forêt vous offre un énorme avantage : vous avez assez de bois pour construire des bâtiments encore plus imposants ! Alors pourquoi vous arrêter en si bon chemin ?
|align="center"| Control 5 farming villages.
|Développer la [[scierie]] au niveau 8.
|align="center"| 5 5 <br> [[Fichier:Hoplite1.jpg]] [[Fichier:Cavalier1.jpg]]
|170[[Fichier:bois.png]]  210[[Fichier:pierre.png]]
160[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Hiring a Captain'''
|'''Bien plus que des cailloux'''
|align="center"| The greater your sphere of influence is, the more demanding the management of collecting tribute from all your villages becomes. The captain can alleviate some of this burden. He has decided to offer you his services free of charge for three days.  
|Les pierres constituent une ressource importante, surtout lors des premières étapes de la construction d'une ville.  
|align="center"| Activate or extend the services of the captain. (You are given 3 days for free).
|Développez la [[carrière]] au niveau 8.
|align="center"| 5 <br> [[Fichier:Cavalier1.jpg]]
|140[[Fichier:bois.png]]  170[[Fichier:pierre.png]]
250[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Village Management'''
|'''Mines profondes'''
|align="center"| The captain's farming villages overview allows you to demand tribute from all the farming villages on an island at the same time.  
|Plus votre empire s'agrandit, plus vous avez besoin de pièces d'argent. Assurez-vous donc que vos mineurs creusent aussi profond que possible.  
|align="center"| Demand resources from your farming villages using the overview.
|Développez la [[mine d'argent]] au niveau 8.
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]  
|500[[Fichier:bois.png]]   200[[Fichier:pierre.png]]
|}
250[[Fichier:argent.png]]
 
==Resource Supplies==
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
!width="100px" | '''Nom'''
!width="300px" | '''Description'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="250px" | '''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Ressources de base'''
|'''Une politique étrangère solide'''
|align="center"| Développez votre approvisionnement en ressources pour avoir suffisamment de matériaux de construction à votre disposition.
|Lorsque votre entrepôt s'agrandit, il devient très intéressant de commercer avec les villages de paysans et les autres souverains. Développez votre marché dès maintenant pour en augmenter la capacité.
|align="center"|
|Développez le [[marché]] au niveau 5.
Développez la [[scierie]] au niveau 4
|710[[Fichier:bois.png]]   370[[Fichier:pierre.png]]
Développez la [[carrière]] au niveau 4
180[[Fichier:argent.png]]
Développez la [[mine d'argent]] au niveau 4
|align="center"| 450 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 450 [[File:Silbermünzen.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Faire des réserves'''
|'''Entrepôt'''
|align="center"| Faites toujours en sorte d'avoir un entrepôt assez grand pour ne pas gaspiller de ressources.
|Un entrepôt de plus grande taille vous permettra de construire des bâtiments qui coûtent cher en ressources.
|align="center"| Développez l'[[entrepôt]] au niveau 5
|Développez l'[[entrepôt]] au niveau 10.
|align="center"| 1 [[Happiness]] Spell (enacted on your current city).  
|1300[[Fichier:bois.png]]  2100[[Fichier:pierre.png]]
900[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Marketplace'''
|'''Prospérité'''
|align="center"| The market opens trade between the farmers and other players. It is a very good way of compensating for shortages of specific resources.  
|Le marchand optimise les cycles économiques et augmente ainsi votre production de ressources. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours.
|align="center"| Construct a [[Marketplace]]
|Activez ou prolongez les services du marchand.
|align="center"| 500 [[File:Holz.png]] 500 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]
|[[Fichier:Sort_satisfaction.png|40px]]
|-
|-
|align="center"|'''Country Bumpkins'''
|'''Le monopole du bois'''
|align="center"| Trading with the farmers is normally profitable. But if you do it too often, their offers become progressively worse. If their mood drops below 80%, they will refuse any trades with you.  
|Votre production de bois est plutôt satisfaisante, mais ce n'est pas une raison pour vous reposer sur vos lauriers. Il faut toujours plus de ressources !
|align="center"| Trade with a farming village.
|Développez la [[scierie]] au niveau 12.
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]
|350[[Fichier:bois.png]]   450[[Fichier:pierre.png]]
350[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Trading'''
|'''D'immenses bâtiments... en pierre'''
|align="center"| You can also trade with other players at the market. Do so by placing your own offer or by accepting another player's offer. Remember, for each level of your market, you can trade a maximum of 500 resources at one time.
|Pour bâtir de véritables chefs-d'œuvre, comme des remparts de plusieurs mètres, il nous faudra plus de pierres que jamais !
|align="center"| Trade with another player.
|Développez la [[carrière]] au niveau 12.
|align="center"| 300 [[File:Holz.png]] 300 [[File:Stein.png]] 300 [[File:Silbermünzen.png]]
|300[[Fichier:bois.png]]   350[[Fichier:pierre.png]]
530[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''More Building Materials'''
|'''Un empire d'argent'''
|align="center"| Resources are the key to growth.
|Accumuler plus de pièces d'argent que nécessaire ne peut pas vous faire de mal. Nous sommes toutefois très loin d'avoir ce problème, il faudrait donc s'y mettre !
|align="center"|
|Développez la [[mine d'argent]] au niveau 12.
#Expand the timber camp to level 10
|700[[Fichier:bois.png]]  400[[Fichier:pierre.png]]
#Expand the quarry to level 10
450[[Fichier:argent.png]]
#Expand the silver mine to level 8
|align="center"| 1 [[Happiness]] Spell (enacted on your current city).  
|-
|-
|align="center"|'''Storage Site'''
|'''Commerce maritime'''
|align="center"| A bigger warehouse allows you to construct buildings with higher resource costs
|Pour pouvoir envoyer des ressources vers les villes d'autres îles, il vous faut un marché de niveau 10.
|align="center"| Expand the warehouse to level 10.
|Développez le [[marché]] au niveau 10.
|align="center"| 500 [[File:Silbermünzen.png]]
|1800[[Fichier:bois.png]]  1000[[Fichier:pierre.png]]
600[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Prosperity'''
|'''Gestion des ressources naturelles'''
|align="center"| The merchant optimizes your economic cycles and increases your resource production. He has decided to offer you his service free of charge for three days.  
|Votre production est devenue tellement importante que vous devriez songer à construire un entrepôt plus grand. Ce serait dommage de gaspiller toutes ces ressources parce que nous manquons d'espace, non ?
|align="center"| Activate or extend the services of the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Premium#Merchant Merchant]. (You are given 3 days for free).
|Développez l'[[entrepôt]] au niveau 12.
|align="center"| 1 [[Happiness]] Spell (enacted on your current city).
|1800[[Fichier:bois.png]]  2800[[Fichier:pierre.png]]
1100[[Fichier:argent.png]]
|}
|}


==Account Management==
=== Gestion de compte ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Email Confirmation'''
|'''Confirmation de l'adresse e-mail'''
|align="center"| Please confirm your email address by clicking on the link that was sent to your registered email address. You will receive valuable gold as a thank you.  
|Confirmez votre adresse e-mail en cliquant sur le lien contenu dans l'e-mail envoyé à l'adresse que vous avez indiquée. Pour vous remercier, vous recevrez de l'or.  
|align="center"| Confirm your email address.
|Confirmez votre adresse e-mail.
|align="center"| 100 [[File:Featureicons02 2.08.png]]
|100[[File:Pièces d'or.png]]
|}
|}


==City Management==
=== Administration de la ville ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''Des céréales pour tous'''
|À l'avenir, vous allez développer de nombreux bâtiments et assembler une armée imposante. Faites donc bien attention à produire suffisamment de nourriture pour subvenir à leurs besoins.
|Développez la [[ferme]] au niveau 5.
|300[[File:bois.png]]  250[[File:pierre.png]]
200[[File:argent.png]]
|-
|'''Toujours plus haut'''
|Vous allez bientôt vouloir construire de nouveaux bâtiments. Allez-y !
|Développez le [[sénat]] au niveau 3.
|200[[File:bois.png]]  50[[File:pierre.png]]
15[[File:argent.png]]
|-
|'''Progrès'''
|Pour débloquer d'autres bâtiments, vous devez développer le sénat.
|Développez le [[sénat]] au niveau 5.
|400[[File:bois.png]]  200[[File:pierre.png]]
150[[File:argent.png]]
|-
|'''Un travail de fourmi'''
|Administrer tout un empire demande beaucoup de travail. L'administrateur peut vous aider dans cette tâche, par exemple en supervisant la construction d'au maximum sept bâtiments. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours.
|Activez ou prolongez les services de l'[[Premium#Administrateur|administrateur]].
|300[[File:bois.png]]  100[[File:pierre.png]]
200[[File:argent.png]]
|-
|'''Un développement plus rapide'''
|Au-delà d'un certain niveau, il faut un certain temps pour développer un bâtiment à son maximum. Avec un peu d'or, vous pouvez enrôler d'autres ouvriers et diviser par deux la durée de construction. Je pourrais convaincre quelques ouvriers de travailler pour vous gratuitement, cette fois-ci.
|Réduisez la durée de construction d'un bâtiment.
|100[[File:bois.png]]  100[[File:pierre.png]]
100[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Progress'''
|'''Nourrir l'armée'''
|align="center"| You must first expand the Senate to unlock more buildings.  
|Vous pouvez désormais songer à assembler une armée. Pensez à bien nourrir vos guerriers afin qu'ils ne se révoltent pas contre vous.  
|align="center"| Expand the senate to level 5
|Développer la [[ferme]] au niveau 8.
|align="center"| 800 [[File:Holz.png]] 800 [[File:Stein.png]] 800 [[File:Silbermünzen.png]]
|600[[File:bois.png]]   500[[File:pierre.png]]
400[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''The Burden of Administration'''
|'''Métropole'''
|align="center"| Managing an entire empire is a lot of work. The administrator can help you with this burden, for example by overseeing the construction of up to seven buildings. He has decided to offer you his services free of charge for three days.  
|Votre ville se transforme peu à peu en une métropole prospère. Continuez à développer le [[sénat]] pour qu'il reste en accord avec la taille de la ville.
|align="center"| Activate or extend the services of the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Premium#Administrator Administrator]. (You are given 3 days for free).
|Développez le [[sénat]] au niveau 8.
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]  
|700[[File:bois.png]]   550[[File:pierre.png]]
350[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Metropolis'''
|'''Moisson fructueuse'''
|align="center"| You city is slowly becoming a flourishing metropolis. Expand the Senate so that it is appropriate for the size of the city.  
|Votre métropole grandit et prospère ! Mais n'oubliez pas de donner suffisamment de nourriture à vos fidèles résidents.  
|align="center"| Expand the senate to level 10.
|Développez la [[ferme]] au niveau 12.
|align="center"| 700 [[File:Holz.png]] 700 [[File:Stein.png]] 700 [[File:Silbermünzen.png]]
|1200[[Fichier:bois.png]]   1000[[Fichier:pierre.png]]
600[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Expanding the City Faster.'''
|'''Siège supplémentaire'''
|align="center"| Starting at a certain level, it takes a very long time to expand a building. However, for a little gold, extra workers can be hired to halve the construction time. I think I may be able to persuade a few workers to work for you for free this time.  
|Faire gagner un niveau de développement à vos bâtiments prend désormais plus de temps. Développez le Sénat pour atténuer cet effet.
|align="center"| Reduce a building's construction time.
|Développez le [[sénat]] au niveau 12.
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 100 [[File:Stein.png]] 100 [[File:Silbermünzen.png]]
|1500[[File:bois.png]]   1400[[File:pierre.png]]
750[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Landmarks'''
|'''Emblèmes'''
|align="center"| Special buildings, such as the lighthouse or the divine statue, are the landmarks of a city. There are two groups with four construction projects each, and you can erect one building from each group. Consider carefully when choosing so you can profit from the unique benefits of these buildings.  
|Les monuments, comme le phare et la statue divine, sont les emblèmes de la ville. Il existe deux groupes, chacun comprenant quatre projets de construction, et vous pouvez ériger un bâtiment de chaque groupe. Choisissez-les avec précaution afin de bénéficier d'avantages uniques.
|align="center"| Construct a [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Buildings_Portal Special Building].
|Construisez un monument.
|align="center"| 2000 [[File:Holz.png]] 2000 [[File:Stein.png]]
|2000[[File:bois.png]]   2000[[File:pierre.png]]
2000 [[File:Silbermünzen.png]]
2000[[File:argent.png]]
|}
|}


==Together we are Strong==
=== L'union fait la force ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Joining an [[Alliances|Alliance]]'''
|'''Rejoindre une [[Alliances|alliance]]'''
|align="center"| An alliance is a federation of players who support each other against such things as enemy attacks. You can find alliances in your vicinity in the ranking list under "Ocean Alliances". Read the alliance profiles for any membership requirements and then write to the founder that you would like to join the alliance. Once you have been invited, you can accept the invitation under menu item "Alliance".  
|Une alliance est une fédération de joueurs qui se soutiennent par exemple contre les attaques ennemies. Vous pouvez voir les alliances se trouvant dans votre région dans le classement sous "Alliances mer". Lisez attentivement les profils d'alliance pour les conditions d'adhésion, puis écrivez au fondateur si vous désirez rejoindre l'alliance. S'il vous invite à rejoindre l'alliance, vous pouvez accepter l'invitation depuis le menu "Alliance".
|align="center"| Join an alliance.
|Devenez membre d'une alliance.
Note that if you didn't want to join an alliance, you could simply found an alliance and then disband it after claiming your reward.
|5 [[File:ce.jpg|40px|Combattant à l'épée|link=Combattant à l'épée]] 5 [[File:frondeur.jpg|40px|Frondeur|link=Frondeur]]  
|align="center"| 5 [[Swordsmen]], 5 [[Slingers]], 5 [[Archers]] and 5 [[Hoplites]]
5[[File:archer.jpg|40px|Archer|link=Archer]] 5 [[File:hoplite.jpg|40px|Hoplite|link=Hoplite]]
|}
|}


==City Defence==
=== Défense de la ville ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''City Guard'''
|'''Sentinelle'''
|align="center"| The bigger your city becomes, the greater the threat of your enemies' envy becomes. Make sure you are always well defended. Swordsmen are a good defensive unit, particularly against slingers and other troops armed with distance weapons.  
|Plus votre ville est grande, plus elle attirera les convoitises. C'est pourquoi vous devez toujours veiller à avoir une défense suffisante. Le combattant à l'épée est une bonne unité de défense, surtout contre les frondeurs et les adversaires équipés d'armes de jet.
|align="center"| Establish a military force of 10 [[Swordsmen]].
|Composez une armée de 10 [[combattant à l'épée|combattants à l'épée]].
|align="center"| 10 [[Swordsmen]]
|10 [[File:ce.jpg|40px|Combattant à l'épée|link=Combattant à l'épée]]
|-
|-
|align="center"|'''City Wall'''
|'''Remparts'''
|align="center"| A defender's main advantage is the city wall. Minor attacks are thwarted by the basic defense it provides. During larger battles, it provides your soldiers with a bonus.  
|Les remparts sont les meilleurs amis du défenseur. Leur défense de base fait échouer les petites attaques, et ils octroient un bonus à vos soldats dans les batailles de plus grande envergure.
|align="center"| Construct a [[Wall]]
|Construisez des [[remparts]].
|align="center"| 500 [[File:Stein.png]]
|300[[Fichier:bois.png]]  700[[File:pierre.png]]
200[[Fichier:argent.png]]
|}
|}


==Le pouvoir des dieux==
=== La puissance des divinités ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
|-
!width="20%" |'''Récompense'''
|align="center"|'''Lieu de culte'''
|align="center"| Toute métropole a besoin d'un temple où les habitants peuvent prier et faire des sacrifices aux divinités.
|align="center"|
Développez la [[carrière]] au niveau 3
Construisez un [[temple]]
|align="center"| 100 [[File:Holz.png]] 200 [[File:Stein.png]] 150 [[File:Silbermünzen.png]]
|-
|-
|align="center"|'''La faveur des divinités'''
|'''Les envoyés des divinités'''
|align="center"| Vous pouvez vénérer une divinité par ville. Pour le moment, vous devriez aller dans votre temple et choisir Héra comme déesse. Ses forces divines sont particulièrement utiles pour la construction de villes. Par la suite, vous pourrez changer de divinité, mais vous perdrez alors toute la faveur envers [[Héra]].
|Il y a certains guerriers qui permettent à votre armée de profiter de la puissance des divinités. Recrutez un envoyé divin dans la caserne.
|align="center"| Choisissez [[Héra]] comme déesse..
|Recrutez un [[envoyé divin]].
|align="center"| 15 [[File:Favor.png]]
|250[[File:faveur.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Les envoyés des divinités'''
|'''Le chouchou des dieux'''
|align="center"| Il y a certains guerriers qui permettent à votre armée de profiter de la puissance des divinités. Recrutez un [[envoyé divin]] dans la caserne.
|Vous devez développer davantage votre temple pour produire plus de faveur. Plus le niveau de développement de votre temple est élevé, plus la faveur que vous accordent les divinités est importante.
|align="center"| Recrutez un [[envoyé divin]].
|Développez le [[temple]] au niveau 3.
|align="center"| 250 [[File:Favor.png]]
|60[[File:faveur.png]]
|-
|-
|align="center"|'''La puissance des divinités'''
|'''Vieux rituels'''
|align="center"| Choisissez une force divine et lancez-la sur votre ville. N'oubliez pas qu'une force divine nécessite de la faveur auprès de la divinité correspondante. Utilisez les forces divines pour développer votre ville lorsque vous n'êtes pas en guerre.  
|Seule la grande prêtresse connaît les vieux rituels qui permettent de gagner les bonnes grâces des divinités. Si celle-ci veille sur votre temple, votre production de faveur auprès des divinités et la force de combat des unités mythiques augmente. Elle a décidé de vous offrir ses services gratuitement pendant trois jours.
|align="center"| Lancez une force divine
|Activez ou prolongez les services de la [[Premium#Grande_pr.C3.AAtresse|grande prêtresse]].
|align="center"| 250 [[File:Favor.png]]
|60[[File:faveur.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Développez l'entrepôt au niveau 5'''
|'''Des gens spirituels'''
|align="center"| Vous devez développer davantage votre temple pour produire plus de faveur. Plus le niveau de développement de votre temple est élevé, plus la faveur que vous accordent les divinités est importante.
|Si vous voulez appeler des unités mythiques, il vous faut un temple plus grand. À partir du 5e niveau de développement, vous pouvez recruter les Harpies d'Héra.  
|align="center"| Développez le [[temple]] au niveau 3
|Développez le [[temple]] au niveau 5.
|align="center"| 100 [[File:Favor.png]]
|2400[[Fichier:bois.png]]  3200[[Fichier:pierre.png]]
2700[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Ancient Rituals'''
|'''Proches des divinités'''
|align="center"| The ancient rituals which earn the gods' favour are known only to the high priestess. Giving her charge of your temple increases production of favour from the gods, as well as the fighting strength of your mythical units. She has chosen to offer you her services free of charge for three days.  
|N'oubliez jamais de continuer à décorer et à aménager votre temple. Plus il sera magnifique, plus vous attirerez les faveurs des divinités !
|align="center"|  Activate or extend the services of the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Premium#High_Priestess High Priestess]. (You are given 3 days for free).
|Développez le [[temple]] au niveau 8.
|align="center"| 200 [[File:Favor.png]]
|3400[[Fichier:bois.png]]  4200[[Fichier:pierre.png]]
3700[[Fichier:argent.png]]
|}
|}


==Among Friends==
=== Entre amis ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Invite Friends'''
|'''Invitez un ami'''
|align="center"| All great rulers of history have had powerful friends and allies. You should also encourage your friends to start an empire and become your allies. Friends you invite will automatically start their empires near you - if that is what you want.
|Tous les grands dirigeants de l'histoire avaient de puissants amis et alliés. vous devriez également encourager vos amis à fonder un empire et à s'allier avec vous. si vous le désirez, les amis que vous avez invités construiront leur empire près du vôtre.
Remember: You will receive 200 gold for each friend who reaches 1000 points.
'''N'oubliez pas que vous recevez 200 or pour chaque ami qui s'enregistre et atteint 3000 points.'''
|align="center"| Invite a friend and wait until he or she accepts your invitation
|Invitez un ami et attendez qu'il accepte votre invitation.
|align="center"| 200 [[File:Holz.png]] 200 [[File:Stein.png]] 200 [[File:Silbermünzen.png]]
|200[[File:bois.png]]   200[[File:pierre.png]]
200[[File:argent.png]]
|}
|}


==Warfare==
=== Guerre ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''De meilleurs instructeurs'''
|Si vous améliorez votre caserne, vous pourrez recruter vos unités terrestres plus rapidement ! Étant donné que cela vous sera utile à long terme, vous feriez bien de développer votre caserne.
|Développez la [[caserne]] au niveau 3.
|400[[File:bois.png]]  210[[File:pierre.png]]
350[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Knowledge is Power'''
|'''Une armée plus imposante'''
|align="center"| Those who possess the most advanced military units are always a step ahead. They can be researched in the academy.  
|Plus votre ville s'étend, plus vous produisez de ressources. Pour pouvoir utiliser ces ressources le plus rapidement possible, votre caserne doit vous permettre de former des troupes suffisamment vite.
|align="center"| Construct an [[Academy]]
|Développez la [[caserne]] au niveau 5.
|align="center"| 200 [[File:Holz.png]] 200 [[File:Stein.png]] 200 [[File:Silbermünzen.png]]
|650[[File:bois.png]]   400[[File:pierre.png]]
650[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Offensive Unit'''
|'''La connaissance apporte le pouvoir'''
|align="center"| With every level of the academy, you get 4 research points that can be invested in technologies. But you can never unlock all of the research. You should therefore take great care in deciding what you want to research. Slingers are important offensive units that you should definitely explore.  
|Ceux qui possèdent les unités militaires les plus avancées ont toujours un coup d'avance. Vous pouvez les rechercher à l'académie.
|align="center"| Research Slingers.
|Construisez une [[académie]].
|align="center"| 200 [[File:Holz.png]] 200 [[File:Stein.png]] 200 [[File:Silbermünzen.png]]  
|200[[File:bois.png]]   200[[File:pierre.png]]
200[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Attacking Force'''
|'''Unité offensive'''
|align="center"| Swordsmen are not very suited to an attack. Slingers on the other hand, have a high attack value. You can recruit them at the barracks, just like the swordsmen.
|À chaque niveau de l'académie, vous recevez 4 points de recherche que vous pouvez investir dans des technologies. Vous ne pouvez pas débloquer toutes les technologies. Vous devez donc faire très attention lorsque vous décidez quelle recherche vous souhaitez effectuer. Les frondeurs sont une excellente unité d'attaque, vous devez absolument les rechercher.
|align="center"| Establish a military force with 10 [[Slingers]].
|Recherchez [[Frondeur|frondeurs]].
|align="center"| 10 [[Slingers]].
|300[[File:bois.png]]  500[[File:pierre.png]]
200[[File:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''First Attack'''
|'''Force d'attaque'''
|align="center"| You can get additional resources by looting other cities. But you will also risk losing your troops or falling prey to acts of vengeance. To start an attack, click on an enemy city on your island. Then select the attack symbol: two crossed swords. Now you can choose the units that you want to fight with and finally issue the command to attack.  
|Les combattants à l'épée ne sont pas très adaptés à l'attaque. En revanche, les [[frondeur|frondeurs]] sont des attaquants de choix. Vous pouvez les recruter à la caserne, comme les combattants à l'épée.
|align="center"| Attack another player.
|Composez une armée de 10 [[Frondeur|frondeurs]].
|align="center"| 10 [[Hoplites]]
|10[[File:frondeur.jpg|40px|Frondeur|link=Frondeur]]
|-
|-
|align="center"|'''Reinforcements'''
|'''Diriger les troupes'''
|align="center"| Even if you win, some losses are inevitable. That's why you should get reinforcements on a regular basis.  
|Le commandant est un officier expérimenté, vos troupes sont beaucoup plus puissantes sous son commandement. Puisque vous êtes un fin stratège, il a décidé de vous offrir ses services gratuitement pendant trois jours.
|align="center"| Establish a military force of 20 slingers.  
|Activez ou prolongez les services du [[Premium#Commandant|commandant]].
|align="center"| 5 [[Horsemen]]
|5 [[File:frondeur.jpg|40px|Frondeur|link=Frondeur]]
|-
|-
|align="center"|'''Tactical Planning'''
|'''Hautes études'''
|align="center"|Now that you have an espionage report about the enemy city, you can simulate the battle in the simulator located at the agora. Enter the defensive and offensive units and click on "Simulate". If the results are positive, you should attack the city as soon as possible.  
|Ne sous-estimez jamais les avantages de la recherche. Pour apprendre de nouvelles technologies, vous devez développer votre académie.  
|align="center"|  Win an attack on another player's city.
|Développer l'[[académie]] au niveau 5.
|align="center"| 5 [[Horsemen]]
|900[[Fichier:bois.png]]  1500[[Fichier:pierre.png]]
1100[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Looter'''
|'''Pilleur'''
|align="center"| You can loot regularly if you have a powerful army. But keep in mind that the resources for your lost units have to cost less than the looted resources to make the attack worth your while.  
|Si vous avez une armée puissante, vous pouvez régulièrement piller. Toutefois, pour que votre attaque soit rentable, assurez-vous que le coût des unités perdues soit inférieur aux ressources pillées.
|align="center"| Loot a total of 10000 resources from other cities.
|Piller un total de 10000 ressources dans d'autres villes.
|align="center"| 10 [[Horsemen]]
|10 [[File:cavalier.jpg|40px|Cavalier|link=Cavalier]]
|-
|-
|align="center"|'''Leadership for the Troops'''
|'''Des gens sages'''
|align="center"|The commander is an experienced officer and your troops are much more powerful under his leadership. Since you are an excellent strategist, he has decided to offer you his services free of charge for three days.  
|Une fois que l'académie a atteint le niveau 10, vous pouvez enseigner à votre peuple des technologies très utiles comme l'architecture, ce qui réduit la quantité de ressources à la production des bâtiments.
|align="center"| Activate or extend the services of the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Premium#Commander Commander]. (You are given 3 days for free).
|Développer l'[[académie]] au niveau 10.
|align="center"| 5 [[Slingers]]
|2000[[Fichier:bois.png]]  3000[[Fichier:pierre.png]]
2500[[Fichier:argent.png]]
|}
|}


==Service secret==
=== Service secret ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''Une planque sinistre'''
|Pour minimiser les pertes pendant la guerre, il vous faut un maximum d'informations sur votre ennemi. Vous pouvez généralement obtenir ces informations auprès d'espions, lesquels se cachent dans des grottes sombres.
|Construisez une [[grotte]].
|250[[Fichier:bois.png]]  500[[Fichier:pierre.png]]
1500[[File:argent.png]]
|-
|'''Agents cupides'''
| Les espions réclament d'être grassement payés pour leurs services. Avant de pouvoir leur donner des ordres, vous devez stocker au moins 1000 argent dans la grotte.
|Stockez 1000 argent dans la grotte.
|500[[File:argent.png]]
|-
|'''Calculs stratégiques'''
|Il est maintenant temps d'affronter notre première ville ennemie. Rendez-vous sur votre île et trouvez une ville à attaquer. En cas de victoire, la ville ennemie sera affaiblie et vos unités survivantes pilleront une certaine quantité de ressources. Si vous souhaitez augmenter vos chances de victoire, vous pouvez utiliser l'argent de votre grotte pour espionner la ville avant de l'attaquer.
|Remportez une attaque sur une ville ennemie.
|5 [[File:cavalier.jpg|40px|Cavalier|link=Cavalier]]
|-
|'''Contre-espionnage'''
|Vous pouvez vous protéger des espions de l'ennemi en stockant de l'argent dans la grotte. Si vous possédez plus d'argent que ce que l'espion a été payé, le montant payé sera déduit de votre grotte et vous aurez repoussé l'espion ennemi.
|Stockez 2000 argent dans la grotte.
|1000[[File:argent.png]]
|-
|'''Activités criminelles'''
|Il vous faut une meilleure grotte pour stocker plus d'argent. Cela peut aussi encourager vos espions à repérer les agents ennemis.
|Développez la [[grotte]] au niveau 5.
|2000[[Fichier:bois.png]]2500[[Fichier:pierre.png]]
3500[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''A Sinister Hideout'''
|'''Le maître espion'''
|align="center"| To minimize your losses during the warfare, you need more information about your enemy. You can get this from spies who usually hide out in dark caves.  
|Une fois que la grotte a atteint le niveau 10, vous pouvez y déposer une quantité infinie de pièces d'argent. Cela vous permet d'utiliser le surplus d'argent de manière utile.  
|align="center"| Construct a [[Cave]]
|Développez la [[grotte]] au niveau 10.
|align="center"| 1000 [[File:Silbermünzen.png]]  
|4000[[Fichier:bois.png]]  4000[[Fichier:pierre.png]]
5500[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
  |align="center"|'''Greedy Agents'''
|'''Victoire'''
|align="center"| The spies demand high payments for their services. Before you can give them an order, you have to store at least 1000 silver in the cave.
|Vous recevez des points de combat pour chaque bataille au cours de laquelle vous battez des soldats ennemis - un point de combat par résident utilisé par les unités vaincues. Par exemple, les combattants à l'épée et les frondeurs valent un point, les cavaliers trois points et les birèmes valent huit points. Vous pouvez utiliser ces points de combat dans l'agora pour effectuer une marche triomphale.  
|align="center"| Store 1000 silver in your cave.
|Organisez une [[Culture|marche triomphale]].
|align="center"| 500 [[File:Silbermünzen.png]]
|1 [[Fichier:culture.png]]
|}
 
=== Navigateur et Application ===
 
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="15%" |'''Nom'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Know Your Enemy'''
|'''QG Mobile'''
|align="center"| You can now use the stored silver to spy on an enemy city. The more silver you pay, the greater is the chance that the spy will succeed. As soon as the spy has arrived, you will receive an espionage report.  
|Avec l'application Grepolis, vous pouvez récolter les ressources de vos villages de paysans lorsque vous êtes en déplacement, mais vous pouvez aussi lancer la construction de bâtiments et profiter de bien d'autres fonctionnalités !
|align="center"| Spy on an enemy city.  
|Installer l'application et jouer.
|align="center"| 500 [[File:Silbermünzen.png]]  
|1000[[file:bois.png]]  1000[[file:pierre.png]]
1000[[file:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Counter Espionage'''
|'''Un nouveau point de vue'''
|align="center"| You can protect yourself against being spied on by the enemy by storing silver in the cave. If the spy was paid less silver than you have in the cave, the paid amount is deducted from your cave and you will be informed that you have warded off an enemy spy.  
|En tant que membre de l'alliance, il est crucial de bien communiquer et d'avoir un aperçu global de votre empire pour obtenir la victoire. Pour profiter au maximum du jeu, nous vous conseillons de jouer à Grepolis via navigateur sur un PC de bureau, en plus de l'application. Essayez pour voir !
|align="center"| Store 2000 silver in your cave.
|Jouez à Grepolis sur votre navigateur.
|align="center"| 1000 [[File:Silbermünzen.png]]  
|500[[file:bois.png]]  500[[file:pierre.png]]
500[[file:argent.png]]
|}
|}


==Á l'horizon==
=== Au-delà de l'horizon ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''S'étendre'''
|Pour le moment, vous n'avez de l'influence que sur cette île. Si vous voulez que votre empire se développe, vous devez construire un port afin de fabriquer des bateaux.
|Construisez un [[port]].
|3 [[File:bt.jpg|40px|Navire de transport|link=Navire de transport]]
|-
|'''Marchand phénicien'''
|Vous pouvez recruter des guerriers ou échanger des biens chez le marchand phénicien. Lorsque vous échangez des marchandises,vous recevez deux fois plus que ce que vous payez.
|Échangez des biens avec le [[Marchand_Phénicien|marchand phénicien]].
|1 [[File:bt.jpg|40px|Navire de transport|link=Navire de transport]]
|-
|-
|align="center"|'''Broadening the Horizon'''
|'''Plans de construction'''
|align="center"| You currently only have power over this island. If you want your empire to grow, you have to construct a harbour where ships can be built.  
| Les navires grecs sont des merveilles d’ingénierie. Demandez à vos ingénieurs de préparer les plans de construction des birèmes à l'académie.
|align="center"| Construct a [[harbour]]
|Recherchez les birèmes.
|align="center"| 3 [[Transport Boat|Transport Ships]]
|3 [[File:birème.jpg|40px|Birème|link=Birème]]
|-
|-
|align="center"|'''Phoenician Merchant'''
|'''Défense de la ville'''
|align="center"| You can hire warriors or trade merchandise with the [[Phoenician Merchant]]. When you trade merchandise, you will receive twice as much as you pay.  
|La birème est parfaite pour protéger votre port. Tant que vos ennemis ne peuvent pas passer à travers les défenses du port, ils ne peuvent pas faire débarquer des guerriers pour piller votre ville.
|align="center"| Trade merchandise with the [[Phoenician Merchant]].
|Construisez une flotte avec 10 [[birème|Birèmes]].
|align="center"| 1  [[Transport Boat|Transport Ship]]
|5 [[File:birème.jpg|40px|Birème|link=Birème]]
|-
|-
|align="center"|'''Construction Plans'''
|'''Un nouveau front de mer'''
|align="center"| Greek ships are a marvel of engineering. Have your engineers create the construction plans for biremes at the academy.  
|Comme pour la caserne, développer le port permet de réduire la durée de construction des navires.
|align="center"| Research [[Biremes]]
|Développez le [[port]] au niveau 5.
|align="center"| 3 [[Biremes]]
|2000[[Fichier:bois.png]]  1200[[Fichier:pierre.png]]
750[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Harbour Defence'''
|'''Chantier naval impressionnant'''
|align="center"| The bireme is perfect for defending your harbour. As long as your enemies are unable to break through your harbor defense, they will be unable to land warriors to loot your city.
|En augmentant le niveau du port, vous pourrez fabriquer des navires de plus en plus puissants, dont le navire de colonisation, un vaisseau d'une importance cruciale !
|align="center"| Construct a fleet with 10 biremes
|Développez le [[port]] au niveau 10.
|align="center"| 5 [[Biremes]]
|3500[[Fichier:bois.png]]  2100[[Fichier:pierre.png]]
1500[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Expansion'''
|'''Croissance'''
|align="center"| To found additional cities or conquer enemy cities, you need a colony ship. This has to be researched at the academy first. You also need a level 20 harbor in order to construct such a large ship.
|Pour fonder des villes supplémentaires ou conquérir des villes ennemies, il vous faut un navire de colonisation. Vous devez d'abord le rechercher à l'académie. Il vous faut aussi un port de niveau 20 pour construire un grand navire.
|align="center"|
| Recherchez le navire de colonisation.
#Research the colony ship
Développez le port au niveau 20.
#Expand the harbor to level 20
Construisez un navire de colonisation.
#Construct a colony ship
|5 [[File:bt.jpg|40px|Navire de transport|link=Navire de transport]]
|align="center"| 5 [[Transport Boat|Transport Ships]]
|-
|-
|align="center"|'''Procedure'''
|'''Procédure'''
|align="center"| Now you can decide whether you want to found a city or conquer one. The latter requires you to research Conquest at the academy. If you would like to found a city, you should find a free place on a surrounding island. Click on the hammer icon there and send your colony ship to this spot. As soon as it has arrived, it will start founding the city, which will take 24 hours. From then on, you will be the ruler of two cities.  
|Vous pouvez maintenant décider de fonder une ville ou d'en conquérir une. Si vous choisissez la deuxième option, vous devrez tout d'abord rechercher la conquête à l'académie. Si vous préférez fonder votre propre ville, vous devrez d'abord trouver un emplacement libre sur une île voisine. Cliquez sur l'icône du marteau et envoyez-y un navire de colonisation. Une fois arrivé, la fondation de la ville commencera et prendra 24 heures. Vous deviendrez alors souverain de deux villes.  
|align="center"|  
|Fondez une ville
#Found a city
ou
or
Recherchez la conquête.
#Research conquest
|50 [[File:ce.jpg|40px|Combattant à l'épée|link=Combattant à l'épée]]
|align="center"| 50 [[Swordsmen]]
|-
|-
|align="center"|'''Claim to Power'''
|'''Réclamer le pouvoir'''
|align="center"| To [[Conquest|conquer]] a city, you have to start an attack and send a colony ship. The siege begins as soon as you win. However, you will have to defend the colony ship against attackers during the siege. Keep in mind that you have to use the "Support" command to send units to the target city to defend the colony ship. Protect the colony ship until the siege has ended to take over the city.  
|Avant de pouvoir [[Conquête|conquérir]] une ville, vous devez provoquer une révolte. Commencez une attaque de type "Provoquer une révolte" et battez toutes les unités terrestres. 12 heures après une attaque victorieuse, une révolte va éclater au sein de la ville attaquée. Dès que la révolte a commencé, vous disposez de 12 heures supplémentaires pour conquérir la ville avec un navire de colonisation.
|align="center"| [[Conquest|Conquer]] a city.  
|[[Conquête|Conquérez]] une ville.
|align="center"| 50 [[Archers]]
|50 [[File:archer.jpg|40px|Archer|link=Archer]]
|}
|}


==Culture Points==
=== Points de culture ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''A Place for Philosophers'''
|'''Un havre pour les philosophes'''
|align="center"| You need culture points before you can found and conquer more cities. This means you need an academy at level 30. Philosophers and poets can contemplate the important things in life here and thus create the foundation for a magnificent culture.  
|Il vous faut des points de culture pour pouvoir fonder et conquérir d'autres villes. Cela signifie que votre académie doit être de niveau 30, permettant ainsi aux philosophes et aux poètes d'analyser les choses importantes de la vie et de bâtir des fondations solides pour une culture florissante.  
|align="center"| Expand the [[Academy]] to level 30.
|Développez l'[[Académie|académie]] au niveau 30.
|align="center"| 2000 [[File:Holz.png]]2000 [[File:Stein.png]]
|2000[[File:bois.png]]   2000[[File:pierre.png]]
2000 [[File:Silbermünzen.png]]  
2000[[File:argent.png]]  
|-
|-
|align="center"|'''Olympic Games'''
|'''Jeux Olympiques'''
|align="center"| A peaceful competition is an important cultural feature of Greece. You can start the Olympic Games at the Agora for a little bit of gold in order to get culture points. This time, to celebrate the opening of your magnificent academy, you can host the Olympic Games free of charge.  
|La compétition saine constitue l'un des aspects culturels fondamentaux de la Grèce. Vous pouvez organiser les Jeux Olympiques à l'Agora pour un petit peu d'or afin d'obtenir des points de culture. Cette fois, afin de célébrer l'ouverture de votre magnifique académie, vous pouvez organiser les Jeux Olympiques gratuitement.
|align="center"| Organise the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Culture#Olympic_Games Olympic Games].
|Organisez les [[Culture|Jeux Olympiques]].
|align="center"| 2000 [[File:Holz.png]] 2000 [[File:Stein.png]]
|2000[[File:bois.png]]   2000[[File:pierre.png]]
2000 [[File:Silbermünzen.png]]  
2000[[File:argent.png]]  
|-
|-
|align="center"|'''A Large Festival'''
|'''Un grand festival'''
|align="center"| A large city festival attracts many strangers to the city, who share their customs and traditions with your residents over a cup of wine. This is another opportunity to get culture points and can also be found in the Agora. The more cities you own, the more culture points you need to found another city.  
|Lorsqu'une ville organise un grand festival, cela attire beaucoup d'étrangers, lesquels partagent leurs coutumes et leurs traditions avec vos résidents, autour d'un bon verre de vin. C'est un autre moyen d'obtenir des points de culture, que vous pouvez trouver dans l'agora. Plus vous possédez de villes, plus il vous faut de points de culture pour fonder une autre ville.  
|align="center"| Organise a [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Culture#City_Festivals City Festival].
|Organisez un [[Culture|festival]].
|align="center"| 1 Culture Point
|1 [[Fichier:culture.png]]
|}
|}


==Raid==
=== Raid ===
{|class="wikitable" align="center" style="background:#FFE7B4" border="1px" cellpadding="2px" cellspacing="1"
 
!width="100px" | '''Nom'''
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="300px" | '''Description'''
!width="15%" |'''Nom'''
!width="330px" | '''Condition'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="250px" | '''Récompense'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|-
|align="center"|'''Troop Transporter'''
|'''Inferno'''
|align="center"| Before you can loot distant cities, you first have to get your troops there. That's what transport boats are for. The fast ones are best, so that the enemy has as little time to react as possible.  
|Comme chacun le sait, les bateaux sont fabriqués en bois, et le bois, ça brûle. Cela signifie que les bateaux-feux constituent un excellent moyen de détruite les défenses portuaires d'un ennemi.  
|align="center"| Construct a fleet with 5 [[Fast transport ship|Fast Transport Ships]]
|Construisez une flotte avec 10 [[Bateau-feu|bateau-feu]].
|align="center"| 5 [[Fast transport ship|Fast Transport Ships]]
|5 [[File:bf.jpg|40px|Bateau-feu|link=Bateau-feu]]
|-
|-
|align="center"|'''Inferno'''
|'''Terreur des mers'''
|align="center"| As everyone knows, ships are made of wood, and wood is a good combustion agent. This means that light ships are an excellent method to destroy the enemy's harbor defense.
|Vous pouvez désormais attaquer une ville située sur une autre île. Pour cela, il vous faut des bateaux-feux pour les batailles en mer, des unités offensives pour les batailles sur terre et suffisamment de transports pour les soldats. Vous pouvez aussi commencer par envoyer un espion afin de savoir à quoi vous attendre.
|align="center"| Construct a fleet with 10 [[Light Ship|Light Ships]].
|Pillez une ville sur une île étrangère.
|align="center"| 5 [[Light Ship|Light Ships]]
|5 [[File:birème.jpg|40px|Birème|link=Birème]]
|}
 
=== Concile des héros ===
 
{|class="wikitable" align="center" style="text-align:center"
!width="15%" |'''Nom'''
!width="40%" |'''Description'''
!width="25%" |'''Condition'''
!width="20%" |'''Récompense'''
|-
|'''Soutien d'un héros'''
|Les héros sont puissants et peuvent contribuer au renforcement de votre empire. Andromède vous aide à augmenter votre production de ressources, mais vous devez d'abord l'attribuer à votre ville pour cela.
|Attribuez [[Andromède]] à votre ville. ''(uniquement sur les Mondes disposant des Héros)''
|300[[Fichier:bois.png]]   350[[Fichier:pierre.png]]
300[[Fichier:argent.png]]
|-
|-
|align="center"|'''Terror of the Seas'''
|'''Défis quotidiens'''
|align="center"|  Now you can attack a city on another island. To do this, you will need light ships for the sea battle, offensive units for the land battle, and enough transportation for the soldiers. It also wouldn't hurt to spy on the city first so that you know what you're dealing with.  
|En tant que souverain de votre île, vous devrez faire face aux nombreux défis et autres missions. Si vous les accomplissez, vous recevrez des récompenses uniques que vous pourrez utiliser pour former vos héros, par exemple.
|align="center"| Loot a city on a foreign island.
|Terminez une des [[Quêtes d'Île]].
|align="center"| 5 [[Biremes]]
|12 [[Fichier:Coins_of_Wis.png]]
|-
|-
|align="center"| '''Victorious'''
|'''Théorie et pratique'''
|align="center"| You receive battle points for every battle in which you defeat enemy soldiers - one battle point per resident used by the defeated units. For example, swordsmen and slingers each result in one battle point, while a rider yields three and a bireme even eight. You can use these battle points at the agora to start a victory parade.  
|Vous devez investir dans la formation de vos héros pour renforcer leurs compétences. La puissance d'un héros est définie par son niveau, chaque niveau nécessitant un nombre défini de points d'expérience. Les pièces de guerre et de sagesse investies dans la formation augmentent les points d'expérience du héros.
|align="center"| Organise the [http://wiki.en.grepolis.com/wiki/Culture#Victory_Procession Victory Procession].
|Augmentez le niveau d'un héros.
|align="center"| 1 '''Culture Point'''
|600[[Fichier:bois.png]]    600[[Fichier:pierre.png]]
600[[Fichier:argent.png]]
|}


|}
[[Catégorie:Bases]]

Dernière version du 24 novembre 2018 à 15:47

Introduction tutoriel.png

Qu'est ce que les quêtes ?

Les quêtes sont un élément relativement nouveau du jeu, elles ont remplacé l'ancien tutoriel. Ces quêtes permettent au joueur de découvrir le jeu et les récompensent avec des groupes, des sorts, des ressources et même des points de culture s'ils les complètent.

Il y a de nombreuses quêtes différentes qui sont séparées en fonction de leur type ici. Par exemple, il y a un groupe entier de quêtes qui vous permettent d'entrer dans le jeu, ce sont les "Quêtes du tutoriel", il y a un groupe de quête qui vous expliquent comment vous préparer au combat et aux attaques, ce sont les "Quêtes Guerre".

Conseillers

Ci-dessous vous pouvez voir les conseillers qui vous donnent des quêtes. Il y a un tableau qui résume, les conseillers avec les quêtes dont ils sont principalement responsables.

Image Rôle
Quests1.png Le conseiller rouge est principalement responsable de tout ce qui concerne les ressources (commerce, construction ...)
Quests2.png Le conseiller jaune est principalement responsable de tout ce qui concerne le côté militaire (construction de l'armée, conquête de village ...)
Quests3.png Le conseiller vert est principalement responsable de tout ce qui concerne la croissance (navire de transport, conquérir une autre ville ...)
Quests4.png Le conseiller bleu gère presque toutes les quêtes du tutoriel, il apparaît de temps en temps pour venir en aide.

Dois-je faire les quêtes ?

Les quêtes vous apportent des bonus, il est donc avantageux pour vous de faire ces quêtes. Toutefois, vous pouvez les ignorer et valider les récompenses quand vous le souhaitez. Après avoir complété toutes les quêtes sur un monde, vous pourrez les désactiver sur le prochaine monde sur lequel vous vous inscrirez. Il n'est pas possible d'annuler une seule quête, même après les avoir toutes complétées sur un autre monde.

Quêtes

Les quêtes possèdent des prérequis variés et peuvent dans certains cas ne pas s'enchaîner de façon strictement chronologique dans leur groupe. Ceux-ci ne sont quant à eux pas dépendant les un des autres et il vous arrivera de faire des quêtes de différents groupes en même temps.


Quêtes du tutoriel

Nom Description Condition Récompense
Bâtir les fondations Pour assurer le développement de votre ville, vous avez besoin de ressources. Ouvrez l'aperçu de la ville et cliquez sur l'icône en forme de marteau pour ouvrir le mode de construction. Vous pourrez y placer des ordres de construction. Pour commencer, construisez une scierie. Construisez une scierie. 5Bois.png 5Pierre.png

5Argent.png

Lancer la production de pierre Continuez à assurer le développement de la ville en construisant une carrière. Construisez une carrière. 5Bois.png 5Pierre.png

5Argent.png

Nourriture pour la population La nourriture est aussi importante que les ressources pour subvenir aux besoins de vos ouvriers et de vos troupes. En haut à droite de l'écran s'affiche le nombre d'habitants que vous pouvez nourrir actuellement. Construisez maintenant une ferme pour développer la ville. Développez la ferme au niveau 2. 5Bois.png 5Pierre.png

5Argent.png

Exploiter et piller Vous trouverez des villages de paysans sur votre île. L'un d'entre eux est déjà sous votre emprise. Vous pouvez y prélever régulièrement des ressources. Si vous décidez de le piller, vous obtiendrez plus de ressources, mais cela pourrait aboutir à une révolte. Pour commencer, demandez quelques ressources en guise d'impôt. Demandez ou pillez des ressources à un village de paysans sur la carte. 6 Combattant à l'épée
Conquérir un village de paysans Conquérez d'autres villages de paysans en venant à bout de leurs défenseurs. Lorsque vous avez ordonné une attaque, les mouvements de troupes seront affichés dans la barre du haut. Vous recevrez un rapport sur l'issue de la bataille après l'attaque. Conquérez un deuxième village de paysans. 2 Frondeur
Du bois pour développer les mines Il faut beaucoup de bois pour alimenter les mines dans les montagnes. Développez la scierie au niveau 2. Vous pouvez lancer plusieurs ordres de construction en même temps et ils seront exécutés les uns après les autres. Développez la scierie au niveau 2. 15Bois.png 15Pierre.png

15Argent.png

En lieu sûr Plus l'entrepôt est grand, plus vous pourrez y stocker des ressources. De plus, il protégera une partie des ressources du pillage ennemi. Les ressources qui ne peuvent pas être stockées sont perdues. Développez l'entrepôt au niveau 2. 10Bois.png 15Pierre.png

5Argent.png

Sanctuaire Toute métropole a besoin d'un temple où les habitants peuvent prier et faire des sacrifices aux divinités. Construisez un temple. 25Bois.png 50Pierre.png

30Argent.png

La faveur des divinités Vous pouvez vénérer une divinité par ville. Pour le moment, vous devriez aller dans votre temple et choisir Héra comme déesse. Ses forces divines sont particulièrement utiles pour la construction de villes. Par la suite, vous pourrez changer de divinité, mais vous perdrez alors toute la faveur envers Héra. Choisissez Héra comme déesse. 50Faveur.png
La puissance des divinités Choisissez une force divine et lancez-la sur votre ville. N'oubliez pas qu'une force divine nécessite de la faveur auprès de la divinité correspondante. Utilisez les forces divines pour développer votre ville lorsque vous n'êtes pas en guerre. Lancez une force divine. 30Faveur.png
Souterrain Construisez une mine d'argent pour frapper de précieuses pièces d'argent. Construisez une mine d'argent. 5Bois.png 5Pierre.png

5Argent.png

Construire plus rapidement Le sénat est le moteur de développement de votre ville. Il permet de construire de nombreux bâtiments et réduit également la durée de construction de tous les bâtiments. Développez le sénat au niveau 2. 5Bois.png 5Pierre.png

5Argent.png

Développement Un niveau de plus pour la ferme et vous pourrez construire une caserne. Développez la ferme au niveau 3. 25Bois.png 20Pierre.png

5Argent.png

Élaboration d'une armée Un des piliers d'un grand empire, c'est une puissante armée. Construisez une caserne pour pouvoir recruter des troupes. Construisez une caserne. Recrutement accéléré niveau 1.png
Recrues Plus vous contrôlez de villages de paysans sur votre île, plus vous aurez besoin de troupes. Vous ne pouvez pas conquérir d'autres villages sans troupes supplémentaires. Investissez vos ressources restantes pour entraîner d'autres troupes. Si vous n'avez pas assez de ressources, demandez-en à vos villages de paysans. Recrutez des combattants à l'épée jusqu'à ce que vous en ayez un total de 7. 5 Frondeur
Agrandissez votre influence En tant que souverain, une partie des ressources de vos villages de paysans vous est destinée. S'ils refusent de payer leur dû, vous devrez aller le prendre par la force. Conquérez un troisième village de paysans. 200Bois.png 100Argent.png
Nouveau nom de ville La pierre fondatrice pour développer une grande métropole a été posée. Donnez maintenant un nom à votre ville en double-cliquant sur le nom de la ville en haut à gauche. Changez le nom de la ville. 5Hoplite

Les fermiers de l'île

Nom Description Condition Récompense
Amitié imposée Pour conquérir le quatrième village de paysans, vous devez vaincre leurs frondeurs. Ils sont faibles en défense et la plupart des unités sont efficaces contre eux. La meilleure option consisterait à utiliser vos propres frondeurs. Conquérez un quatrième village de paysans. 5 Cavalier
Tribut Conquérez d'autres villages de paysans pour collecter un tribut. N'oubliez pas de tenir compte des caractéristiques défensives de chaque défenseur. Les frondeurs ont une défense amoindrie face aux armes de jet et les combattants à l'épée sont vulnérables face aux armes blanches. Prenez le contrôle de 5 villages de paysans. 5 Hoplite 5 Cavalier
Recrutement d'un capitaine Plus votre influence est grande, plus cela demande du travail de collecter le tribut de tous les villages. Le capitaine peut vous aider dans cette tâche. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours. Activez ou prolongez les services du capitaine. 5 Cavalier
Administration de village À l'aide de l'aperçu des villages de paysans du capitaine, vous pouvez demander votre tribut à tous les villages de paysans d'une île en même temps. Demandez des ressources à vos villages de paysans à l'aide de l'aperçu des villages de paysans. 100Bois.png 100Pierre.png

100Argent.png

Approvisionnement en ressources

Nom Description Condition Récompense
Brique par brique Chaque pierre a son importance lorsqu'on bâtit un grand empire. Voilà une excellente raison de développer votre carrière. Développez la carrière au niveau 2. 20Bois.png 15Pierre.png

15Argent.png

Empire liquide Pour le moment, votre ville est trop petite pour pouvoir piller les autres villes. Vous feriez mieux de développer votre propre production d'argent. Développez la mine d'argent au niveau 2. 30Bois.png 10Pierre.png

25Argent.png

Plus de bois, moins d'arbres Le bois sert de matériau de base pour de nombreuses constructions. Il est donc crucial d'augmenter la production de bois. Développez la scierie au niveau 3. 60Bois.png 50Pierre.png

30Argent.png

Matériaux supplémentaires Avant de pouvoir compter les cadavres de nos ennemis, nous devons compter les pierres nécessaires à la construction de nos bâtiments. Cela ne va pas tarder à changer ! Développez la carrière au niveau 3. 25Bois.png 30Pierre.png

50Argent.png

Tout repose sur l'argent Vous savez, ces maçons appliqués qui construisent vos bâtiments ne travaillent pas pour des cacahuètes. Vous devriez augmenter votre production de pièces d'argent. Développez la mine d'argent au niveau 3 200Bois.png 80Pierre.png

140Argent.png

Moins d'arbres, plus d'espace Cette île possède d'immenses forêts luxuriantes. N'hésitez pas à vous accaparer les ressources de mère Nature pour servir vos propres desseins ! Développez la scierie au niveau 5. 80Bois.png 90Pierre.png

70Argent.png

De meilleures pioches Ce serait une bonne idée de développer encore plus la carrière. De cette manière, nous pourrons équiper les mineurs de meilleures pioches et leur permettre de casser la pierre plus vite. Eurêka ! Développez la carrière au niveau 5. 60Bois.png 80Pierre.png

110Argent.png

Monnaie sonnante et trébuchante Chaque pièce d'argent dans votre trésorerie constitue une preuve de votre puissance. En tout cas, c'est ce qu'un sage m'a dit un jour. Développez la mine d'argent au niveau 5. 150Bois.png 80Pierre.png

100Argent.png

Faire des réserves Faites toujours en sorte d'avoir un entrepôt assez grand pour ne pas gaspiller de ressources. Développez l'entrepôt au niveau 5. Sort satisfaction.png
Marché Le marché permet de commercer avec les paysans et les autres joueurs. C'est très pratique pour compenser le manque de certaines ressources. Construisez un marché. 150Bois.png 50Pierre.png

50Argent.png

Commerce paysan Le commerce avec les paysans est souvent rentable, mais attention à ne pas en abuser sinon leur offre devient moins bonne. Si leur humeur se situe au-dessous de 80%, ils refuseront de commercer avec vous. Commercez avec un village de paysans. 100Bois.png 100Pierre.png

100Argent.png

Commerce Vous pouvez commercer avec d'autres joueurs sur le marché. Faites une offre ou acceptez l'offre d'un autre joueur. N'oubliez pas que vous ne pouvez commercer qu'au maximum 500 ressources à la fois par niveau de marché. Commercez avec un autre joueur. 300Bois.png 300Pierre.png

300Argent.png

Marché animé Plus votre marché est grand, plus il devient intéressant de commercer avec les villages de paysans et les autres souverains. Développez votre marché dès maintenant pour en augmenter la capacité. Développer le marché au niveau 3. 400Bois.png 200Pierre.png

80Argent.png

La forêt est notre ennemie Couper tous les arbres de la forêt vous offre un énorme avantage : vous avez assez de bois pour construire des bâtiments encore plus imposants ! Alors pourquoi vous arrêter en si bon chemin ? Développer la scierie au niveau 8. 170Bois.png 210Pierre.png

160Argent.png

Bien plus que des cailloux Les pierres constituent une ressource importante, surtout lors des premières étapes de la construction d'une ville. Développez la carrière au niveau 8. 140Bois.png 170Pierre.png

250Argent.png

Mines profondes Plus votre empire s'agrandit, plus vous avez besoin de pièces d'argent. Assurez-vous donc que vos mineurs creusent aussi profond que possible. Développez la mine d'argent au niveau 8. 500Bois.png 200Pierre.png

250Argent.png

Une politique étrangère solide Lorsque votre entrepôt s'agrandit, il devient très intéressant de commercer avec les villages de paysans et les autres souverains. Développez votre marché dès maintenant pour en augmenter la capacité. Développez le marché au niveau 5. 710Bois.png 370Pierre.png

180Argent.png

Entrepôt Un entrepôt de plus grande taille vous permettra de construire des bâtiments qui coûtent cher en ressources. Développez l'entrepôt au niveau 10. 1300Bois.png 2100Pierre.png

900Argent.png

Prospérité Le marchand optimise les cycles économiques et augmente ainsi votre production de ressources. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours. Activez ou prolongez les services du marchand. Sort satisfaction.png
Le monopole du bois Votre production de bois est plutôt satisfaisante, mais ce n'est pas une raison pour vous reposer sur vos lauriers. Il faut toujours plus de ressources ! Développez la scierie au niveau 12. 350Bois.png 450Pierre.png

350Argent.png

D'immenses bâtiments... en pierre Pour bâtir de véritables chefs-d'œuvre, comme des remparts de plusieurs mètres, il nous faudra plus de pierres que jamais ! Développez la carrière au niveau 12. 300Bois.png 350Pierre.png

530Argent.png

Un empire d'argent Accumuler plus de pièces d'argent que nécessaire ne peut pas vous faire de mal. Nous sommes toutefois très loin d'avoir ce problème, il faudrait donc s'y mettre ! Développez la mine d'argent au niveau 12. 700Bois.png 400Pierre.png

450Argent.png

Commerce maritime Pour pouvoir envoyer des ressources vers les villes d'autres îles, il vous faut un marché de niveau 10. Développez le marché au niveau 10. 1800Bois.png 1000Pierre.png

600Argent.png

Gestion des ressources naturelles Votre production est devenue tellement importante que vous devriez songer à construire un entrepôt plus grand. Ce serait dommage de gaspiller toutes ces ressources parce que nous manquons d'espace, non ? Développez l'entrepôt au niveau 12. 1800Bois.png 2800Pierre.png

1100Argent.png

Gestion de compte

Nom Description Condition Récompense
Confirmation de l'adresse e-mail Confirmez votre adresse e-mail en cliquant sur le lien contenu dans l'e-mail envoyé à l'adresse que vous avez indiquée. Pour vous remercier, vous recevrez de l'or. Confirmez votre adresse e-mail. 100Pièces d'or.png

Administration de la ville

Nom Description Condition Récompense
Des céréales pour tous À l'avenir, vous allez développer de nombreux bâtiments et assembler une armée imposante. Faites donc bien attention à produire suffisamment de nourriture pour subvenir à leurs besoins. Développez la ferme au niveau 5. 300Bois.png 250Pierre.png

200Argent.png

Toujours plus haut Vous allez bientôt vouloir construire de nouveaux bâtiments. Allez-y ! Développez le sénat au niveau 3. 200Bois.png 50Pierre.png

15Argent.png

Progrès Pour débloquer d'autres bâtiments, vous devez développer le sénat. Développez le sénat au niveau 5. 400Bois.png 200Pierre.png

150Argent.png

Un travail de fourmi Administrer tout un empire demande beaucoup de travail. L'administrateur peut vous aider dans cette tâche, par exemple en supervisant la construction d'au maximum sept bâtiments. Il a décidé de vous proposer ses services gratuitement pendant trois jours. Activez ou prolongez les services de l'administrateur. 300Bois.png 100Pierre.png

200Argent.png

Un développement plus rapide Au-delà d'un certain niveau, il faut un certain temps pour développer un bâtiment à son maximum. Avec un peu d'or, vous pouvez enrôler d'autres ouvriers et diviser par deux la durée de construction. Je pourrais convaincre quelques ouvriers de travailler pour vous gratuitement, cette fois-ci. Réduisez la durée de construction d'un bâtiment. 100Bois.png 100Pierre.png

100Argent.png

Nourrir l'armée Vous pouvez désormais songer à assembler une armée. Pensez à bien nourrir vos guerriers afin qu'ils ne se révoltent pas contre vous. Développer la ferme au niveau 8. 600Bois.png 500Pierre.png

400Argent.png

Métropole Votre ville se transforme peu à peu en une métropole prospère. Continuez à développer le sénat pour qu'il reste en accord avec la taille de la ville. Développez le sénat au niveau 8. 700Bois.png 550Pierre.png

350Argent.png

Moisson fructueuse Votre métropole grandit et prospère ! Mais n'oubliez pas de donner suffisamment de nourriture à vos fidèles résidents. Développez la ferme au niveau 12. 1200Bois.png 1000Pierre.png

600Argent.png

Siège supplémentaire Faire gagner un niveau de développement à vos bâtiments prend désormais plus de temps. Développez le Sénat pour atténuer cet effet. Développez le sénat au niveau 12. 1500Bois.png 1400Pierre.png

750Argent.png

Emblèmes Les monuments, comme le phare et la statue divine, sont les emblèmes de la ville. Il existe deux groupes, chacun comprenant quatre projets de construction, et vous pouvez ériger un bâtiment de chaque groupe. Choisissez-les avec précaution afin de bénéficier d'avantages uniques. Construisez un monument. 2000Bois.png 2000Pierre.png

2000Argent.png

L'union fait la force

Nom Description Condition Récompense
Rejoindre une alliance Une alliance est une fédération de joueurs qui se soutiennent par exemple contre les attaques ennemies. Vous pouvez voir les alliances se trouvant dans votre région dans le classement sous "Alliances mer". Lisez attentivement les profils d'alliance pour les conditions d'adhésion, puis écrivez au fondateur si vous désirez rejoindre l'alliance. S'il vous invite à rejoindre l'alliance, vous pouvez accepter l'invitation depuis le menu "Alliance". Devenez membre d'une alliance. 5 Combattant à l'épée 5 Frondeur

5Archer 5 Hoplite

Défense de la ville

Nom Description Condition Récompense
Sentinelle Plus votre ville est grande, plus elle attirera les convoitises. C'est pourquoi vous devez toujours veiller à avoir une défense suffisante. Le combattant à l'épée est une bonne unité de défense, surtout contre les frondeurs et les adversaires équipés d'armes de jet. Composez une armée de 10 combattants à l'épée. 10 Combattant à l'épée
Remparts Les remparts sont les meilleurs amis du défenseur. Leur défense de base fait échouer les petites attaques, et ils octroient un bonus à vos soldats dans les batailles de plus grande envergure. Construisez des remparts. 300Bois.png 700Pierre.png

200Argent.png

La puissance des divinités

Nom Description Condition Récompense
Les envoyés des divinités Il y a certains guerriers qui permettent à votre armée de profiter de la puissance des divinités. Recrutez un envoyé divin dans la caserne. Recrutez un envoyé divin. 250Faveur.png
Le chouchou des dieux Vous devez développer davantage votre temple pour produire plus de faveur. Plus le niveau de développement de votre temple est élevé, plus la faveur que vous accordent les divinités est importante. Développez le temple au niveau 3. 60Faveur.png
Vieux rituels Seule la grande prêtresse connaît les vieux rituels qui permettent de gagner les bonnes grâces des divinités. Si celle-ci veille sur votre temple, votre production de faveur auprès des divinités et la force de combat des unités mythiques augmente. Elle a décidé de vous offrir ses services gratuitement pendant trois jours. Activez ou prolongez les services de la grande prêtresse. 60Faveur.png
Des gens spirituels Si vous voulez appeler des unités mythiques, il vous faut un temple plus grand. À partir du 5e niveau de développement, vous pouvez recruter les Harpies d'Héra. Développez le temple au niveau 5. 2400Bois.png 3200Pierre.png

2700Argent.png

Proches des divinités N'oubliez jamais de continuer à décorer et à aménager votre temple. Plus il sera magnifique, plus vous attirerez les faveurs des divinités ! Développez le temple au niveau 8. 3400Bois.png 4200Pierre.png

3700Argent.png

Entre amis

Nom Description Condition Récompense
Invitez un ami Tous les grands dirigeants de l'histoire avaient de puissants amis et alliés. vous devriez également encourager vos amis à fonder un empire et à s'allier avec vous. si vous le désirez, les amis que vous avez invités construiront leur empire près du vôtre.

N'oubliez pas que vous recevez 200 or pour chaque ami qui s'enregistre et atteint 3000 points.

Invitez un ami et attendez qu'il accepte votre invitation. 200Bois.png 200Pierre.png

200Argent.png

Guerre

Nom Description Condition Récompense
De meilleurs instructeurs Si vous améliorez votre caserne, vous pourrez recruter vos unités terrestres plus rapidement ! Étant donné que cela vous sera utile à long terme, vous feriez bien de développer votre caserne. Développez la caserne au niveau 3. 400Bois.png 210Pierre.png

350Argent.png

Une armée plus imposante Plus votre ville s'étend, plus vous produisez de ressources. Pour pouvoir utiliser ces ressources le plus rapidement possible, votre caserne doit vous permettre de former des troupes suffisamment vite. Développez la caserne au niveau 5. 650Bois.png 400Pierre.png

650Argent.png

La connaissance apporte le pouvoir Ceux qui possèdent les unités militaires les plus avancées ont toujours un coup d'avance. Vous pouvez les rechercher à l'académie. Construisez une académie. 200Bois.png 200Pierre.png

200Argent.png

Unité offensive À chaque niveau de l'académie, vous recevez 4 points de recherche que vous pouvez investir dans des technologies. Vous ne pouvez pas débloquer toutes les technologies. Vous devez donc faire très attention lorsque vous décidez quelle recherche vous souhaitez effectuer. Les frondeurs sont une excellente unité d'attaque, vous devez absolument les rechercher. Recherchez frondeurs. 300Bois.png 500Pierre.png

200Argent.png

Force d'attaque Les combattants à l'épée ne sont pas très adaptés à l'attaque. En revanche, les frondeurs sont des attaquants de choix. Vous pouvez les recruter à la caserne, comme les combattants à l'épée. Composez une armée de 10 frondeurs. 10Frondeur
Diriger les troupes Le commandant est un officier expérimenté, vos troupes sont beaucoup plus puissantes sous son commandement. Puisque vous êtes un fin stratège, il a décidé de vous offrir ses services gratuitement pendant trois jours. Activez ou prolongez les services du commandant. 5 Frondeur
Hautes études Ne sous-estimez jamais les avantages de la recherche. Pour apprendre de nouvelles technologies, vous devez développer votre académie. Développer l'académie au niveau 5. 900Bois.png 1500Pierre.png

1100Argent.png

Pilleur Si vous avez une armée puissante, vous pouvez régulièrement piller. Toutefois, pour que votre attaque soit rentable, assurez-vous que le coût des unités perdues soit inférieur aux ressources pillées. Piller un total de 10000 ressources dans d'autres villes. 10 Cavalier
Des gens sages Une fois que l'académie a atteint le niveau 10, vous pouvez enseigner à votre peuple des technologies très utiles comme l'architecture, ce qui réduit la quantité de ressources à la production des bâtiments. Développer l'académie au niveau 10. 2000Bois.png 3000Pierre.png

2500Argent.png

Service secret

Nom Description Condition Récompense
Une planque sinistre Pour minimiser les pertes pendant la guerre, il vous faut un maximum d'informations sur votre ennemi. Vous pouvez généralement obtenir ces informations auprès d'espions, lesquels se cachent dans des grottes sombres. Construisez une grotte. 250Bois.png 500Pierre.png

1500Argent.png

Agents cupides Les espions réclament d'être grassement payés pour leurs services. Avant de pouvoir leur donner des ordres, vous devez stocker au moins 1000 argent dans la grotte. Stockez 1000 argent dans la grotte. 500Argent.png
Calculs stratégiques Il est maintenant temps d'affronter notre première ville ennemie. Rendez-vous sur votre île et trouvez une ville à attaquer. En cas de victoire, la ville ennemie sera affaiblie et vos unités survivantes pilleront une certaine quantité de ressources. Si vous souhaitez augmenter vos chances de victoire, vous pouvez utiliser l'argent de votre grotte pour espionner la ville avant de l'attaquer. Remportez une attaque sur une ville ennemie. 5 Cavalier
Contre-espionnage Vous pouvez vous protéger des espions de l'ennemi en stockant de l'argent dans la grotte. Si vous possédez plus d'argent que ce que l'espion a été payé, le montant payé sera déduit de votre grotte et vous aurez repoussé l'espion ennemi. Stockez 2000 argent dans la grotte. 1000Argent.png
Activités criminelles Il vous faut une meilleure grotte pour stocker plus d'argent. Cela peut aussi encourager vos espions à repérer les agents ennemis. Développez la grotte au niveau 5. 2000Bois.png2500Pierre.png

3500Argent.png

Le maître espion Une fois que la grotte a atteint le niveau 10, vous pouvez y déposer une quantité infinie de pièces d'argent. Cela vous permet d'utiliser le surplus d'argent de manière utile. Développez la grotte au niveau 10. 4000Bois.png 4000Pierre.png

5500Argent.png

Victoire Vous recevez des points de combat pour chaque bataille au cours de laquelle vous battez des soldats ennemis - un point de combat par résident utilisé par les unités vaincues. Par exemple, les combattants à l'épée et les frondeurs valent un point, les cavaliers trois points et les birèmes valent huit points. Vous pouvez utiliser ces points de combat dans l'agora pour effectuer une marche triomphale. Organisez une marche triomphale. 1 Culture.png

Navigateur et Application

Nom Description Condition Récompense
QG Mobile Avec l'application Grepolis, vous pouvez récolter les ressources de vos villages de paysans lorsque vous êtes en déplacement, mais vous pouvez aussi lancer la construction de bâtiments et profiter de bien d'autres fonctionnalités ! Installer l'application et jouer. 1000Bois.png 1000Pierre.png

1000Argent.png

Un nouveau point de vue En tant que membre de l'alliance, il est crucial de bien communiquer et d'avoir un aperçu global de votre empire pour obtenir la victoire. Pour profiter au maximum du jeu, nous vous conseillons de jouer à Grepolis via navigateur sur un PC de bureau, en plus de l'application. Essayez pour voir ! Jouez à Grepolis sur votre navigateur. 500Bois.png 500Pierre.png

500Argent.png

Au-delà de l'horizon

Nom Description Condition Récompense
S'étendre Pour le moment, vous n'avez de l'influence que sur cette île. Si vous voulez que votre empire se développe, vous devez construire un port afin de fabriquer des bateaux. Construisez un port. 3 Navire de transport
Marchand phénicien Vous pouvez recruter des guerriers ou échanger des biens chez le marchand phénicien. Lorsque vous échangez des marchandises,vous recevez deux fois plus que ce que vous payez. Échangez des biens avec le marchand phénicien. 1 Navire de transport
Plans de construction Les navires grecs sont des merveilles d’ingénierie. Demandez à vos ingénieurs de préparer les plans de construction des birèmes à l'académie. Recherchez les birèmes. 3 Birème
Défense de la ville La birème est parfaite pour protéger votre port. Tant que vos ennemis ne peuvent pas passer à travers les défenses du port, ils ne peuvent pas faire débarquer des guerriers pour piller votre ville. Construisez une flotte avec 10 Birèmes. 5 Birème
Un nouveau front de mer Comme pour la caserne, développer le port permet de réduire la durée de construction des navires. Développez le port au niveau 5. 2000Bois.png 1200Pierre.png

750Argent.png

Chantier naval impressionnant En augmentant le niveau du port, vous pourrez fabriquer des navires de plus en plus puissants, dont le navire de colonisation, un vaisseau d'une importance cruciale ! Développez le port au niveau 10. 3500Bois.png 2100Pierre.png

1500Argent.png

Croissance Pour fonder des villes supplémentaires ou conquérir des villes ennemies, il vous faut un navire de colonisation. Vous devez d'abord le rechercher à l'académie. Il vous faut aussi un port de niveau 20 pour construire un grand navire. Recherchez le navire de colonisation.

Développez le port au niveau 20. Construisez un navire de colonisation.

5 Navire de transport
Procédure Vous pouvez maintenant décider de fonder une ville ou d'en conquérir une. Si vous choisissez la deuxième option, vous devrez tout d'abord rechercher la conquête à l'académie. Si vous préférez fonder votre propre ville, vous devrez d'abord trouver un emplacement libre sur une île voisine. Cliquez sur l'icône du marteau et envoyez-y un navire de colonisation. Une fois arrivé, la fondation de la ville commencera et prendra 24 heures. Vous deviendrez alors souverain de deux villes. Fondez une ville

ou Recherchez la conquête.

50 Combattant à l'épée
Réclamer le pouvoir Avant de pouvoir conquérir une ville, vous devez provoquer une révolte. Commencez une attaque de type "Provoquer une révolte" et battez toutes les unités terrestres. 12 heures après une attaque victorieuse, une révolte va éclater au sein de la ville attaquée. Dès que la révolte a commencé, vous disposez de 12 heures supplémentaires pour conquérir la ville avec un navire de colonisation. Conquérez une ville. 50 Archer

Points de culture

Nom Description Condition Récompense
Un havre pour les philosophes Il vous faut des points de culture pour pouvoir fonder et conquérir d'autres villes. Cela signifie que votre académie doit être de niveau 30, permettant ainsi aux philosophes et aux poètes d'analyser les choses importantes de la vie et de bâtir des fondations solides pour une culture florissante. Développez l'académie au niveau 30. 2000Bois.png 2000Pierre.png

2000Argent.png

Jeux Olympiques La compétition saine constitue l'un des aspects culturels fondamentaux de la Grèce. Vous pouvez organiser les Jeux Olympiques à l'Agora pour un petit peu d'or afin d'obtenir des points de culture. Cette fois, afin de célébrer l'ouverture de votre magnifique académie, vous pouvez organiser les Jeux Olympiques gratuitement. Organisez les Jeux Olympiques. 2000Bois.png 2000Pierre.png

2000Argent.png

Un grand festival Lorsqu'une ville organise un grand festival, cela attire beaucoup d'étrangers, lesquels partagent leurs coutumes et leurs traditions avec vos résidents, autour d'un bon verre de vin. C'est un autre moyen d'obtenir des points de culture, que vous pouvez trouver dans l'agora. Plus vous possédez de villes, plus il vous faut de points de culture pour fonder une autre ville. Organisez un festival. 1 Culture.png

Raid

Nom Description Condition Récompense
Inferno Comme chacun le sait, les bateaux sont fabriqués en bois, et le bois, ça brûle. Cela signifie que les bateaux-feux constituent un excellent moyen de détruite les défenses portuaires d'un ennemi. Construisez une flotte avec 10 bateau-feu. 5 Bateau-feu
Terreur des mers Vous pouvez désormais attaquer une ville située sur une autre île. Pour cela, il vous faut des bateaux-feux pour les batailles en mer, des unités offensives pour les batailles sur terre et suffisamment de transports pour les soldats. Vous pouvez aussi commencer par envoyer un espion afin de savoir à quoi vous attendre. Pillez une ville sur une île étrangère. 5 Birème

Concile des héros

Nom Description Condition Récompense
Soutien d'un héros Les héros sont puissants et peuvent contribuer au renforcement de votre empire. Andromède vous aide à augmenter votre production de ressources, mais vous devez d'abord l'attribuer à votre ville pour cela. Attribuez Andromède à votre ville. (uniquement sur les Mondes disposant des Héros) 300Bois.png 350Pierre.png

300Argent.png

Défis quotidiens En tant que souverain de votre île, vous devrez faire face aux nombreux défis et autres missions. Si vous les accomplissez, vous recevrez des récompenses uniques que vous pourrez utiliser pour former vos héros, par exemple. Terminez une des Quêtes d'Île. 12 Coins of Wis.png
Théorie et pratique Vous devez investir dans la formation de vos héros pour renforcer leurs compétences. La puissance d'un héros est définie par son niveau, chaque niveau nécessitant un nombre défini de points d'expérience. Les pièces de guerre et de sagesse investies dans la formation augmentent les points d'expérience du héros. Augmentez le niveau d'un héros. 600Bois.png 600Pierre.png

600Argent.png

Récupérée de « https://wiki.fr.grepolis.com/index.php?title=Quêtes_du_tutoriel&oldid=17964 »